The new program might bump some employees into higher-ranking roles as needed.
Nowy program może w razie potrzeby podnieść niektórych pracowników na wyższe stanowiska.
Q command code is used in an interactive environment where another program might make a change to a segment.
Q kod polecenia jest używany w interaktywnym środowisku, gdzie inny program może wprowadzić zmiany w segmencie.
The entire program might collapse and kill them all.
Program może się załamać i wszystkich zabić.
The program might be just trying to make you buy the full version, which is required in order to fix the issues.
Program może być just trudny kupić pełną wersję, która jest wymagana w celu rozwiązywania problemów.
The active heuristic technology used by ESET products creates a virtual computer within the scanning engine that allows the scanner to observe what the program might do if allowed to run on a real computer.
Technologia aktywnej heurystyki w programach ESET polega na tworzeniu wirtualnego komputera wyposażonego w silnik skanujący, który pozwala obserwować co dany program może zrobić, jeżeli zostałby uruchomiony na prawdziwym komputerze.
Everyone at Namboze was so worried when we heard the program might move to U.C.L.A., myself included.
Wszyscy w Namboze zmartwiliśmy się, że program może być przeniesiony do LA.
The pilot program might open the door to permanent changes in city transport.
Program pilotażowy może otworzyć drzwi do trwałych zmian w transporcie miejskim.
An antivirus program might help in detecting potential data corruption.
Program antywirusowy może pomóc w wykrywaniu potencjalnego naruszenia integralności danych.
Launching a scholarship program might raise the profile of the university among applicants.
Uruchomienie programu stypendialnego może podnieść prestiż uczelni wśród kandydatów.
A cognitive pattern recognition program might tell us what's going on in her head.
Rozpoznanie wzorców myślowych może pokazać nam, co kryje się w jej głowie.
There's no hard evidence yet, but the residue of such a program might still exist.
Niema jeszcze niezbitych dowodów, ale pozostałości po takich programach mogą ciągle egzystować.
For example, a database program might record a file error in the application log.
Na przykład program bazy danych może zarejestrować w nim błąd pliku.
An examination of this part of the program might be advisable.
Zbadanie tego elementu programu byłoby wskazane.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.