This choice decides only what is shown in program window.
Ten wybór wpływa tylko na to, co jest wyświetlane w oknie programu.
After establishing a connection in the program window will appear list of our mailboxes.
Po ustanowieniu połączenia w oknie programu pojawi się zestawienie w postaci listy naszych skrzynek.
The program window for indicating the certificate will then appear.
Pojawi się wtedy okno programu do wskazania certyfikatu.
We will work without starting the main program window.
Będziemy pracować bez uruchamiania głównego okna programu.
The most commonly used commands or features are shown full size as the program window shrinks.
W następstwie zmniejszenia okna programu pozostają widoczne w pełnym rozmiarze najczęściej używane polecenia lub funkcje.
You can choose to save captures to file, clipboard or print them out directly from the program window.
Możesz zapisać zdjęcia do pliku, schowka lub wydrukować je bezpośrednio z okna programu.
Within a single file, it is possible to define many tabs for the program window, where each contains its own set of filtering options.
W ramach jednego pliku możliwe jest definiowanie wielu zakładek okna programu, z których każda przechowuje własny zestaw opcji filtrowania.
You can add files and folders to the program window (drag and drop).
Możesz dodawać pliki i foldery do okna programu (przeciągnij i upuść).
If the text size on the screen was changed, parts of the program window may, of course, be truncated.
Jeżeli zmieniono wielkość tekstu na ekranie, może to oczywiście spowodować ucięcie niektórych elementów okna programu.
When you type anything in the main program window, the program will try to jump to the book title that starts with what you typing.
Kiedy wpisujesz cokolwiek w głównym oknie programu, program spróbuje przejść do tytułu książki, który zaczyna się od tego, co piszesz.
While there is no problem when we have two identical screens, because you only have to stretch the program window, the problem arises when we have two screens with different sizes and resolutions.
I o ile nie ma większego problemu, gdy mamy dwa identycznie monitory, bo wystarczy rozciągnąć okno programu, to problem powstaje, gdy mamy dwa monitory o różnych rozmiarach i rozdzielczościach.
The minimal size of the program window was decreased to 600×800 (for netbook users) and the program was localized to all supported languages.
Minimalna wielkość okna programu została zmniejszona do 600×800 (dla użytkowników netbooków), a program został dostosowany do wszystkich obsługiwanych języków.
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.