Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
programme are based
Translation of "programme are based" in Polish
programu opierają
The findings on this programme are based on the information contained in the complaint.
Ustalenia dotyczące tego programu są oparte na informacjach zawartych w skardze.
Since the GOC failed to provide any information on this programme (see recitals (196) and (197) above), the findings on this programme are based on the information contained in the complaint, as supported by adequate sources.
Ponieważ rząd ChRL nie dostarczył żadnych informacji na temat tego programu (zob. motywy 196 i 197 powyżej), ustalenia dotyczące tego programu opierają się na informacjach zawartych w skardze, popartych odpowiednimi źródłami.
It should be noted that the figures used by the Commission for estimating the budget of the multiannual programme are based on the activities deployed in 2005 and 2006.
Należy zwrócić uwagę, że dane liczbowe wykorzystane przy sporządzaniu prognozy budżetowej dla wieloletniego programu opracowano na podstawie działań przeprowadzanych w latach 2005 i 2006.
Regulations for the programme are based on suggestions and hints from our Guests.
Tworząc zasady programu kierowaliśmy się sugestiami i wskazówkami naszych Gości.
These priorities of the MEETS programme are based on the main challenges to a modern European statistical system.
Te priorytety programu MEETS opierają się na najważniejszych wyzwaniach dla nowoczesnego europejskiego systemu statystycznego.
The so called "External Cooperation Windows" of the programme are based on several Council regulations concerning various external policy instruments; accordingly, they are financed separately, under the financial envelopes of these instruments.
Tak zwane "Okna Współpracy Zewnętrznej" programu opierają się na kliku rozporządzeniach Rady dotyczących różnych instrumentów polityki zewnętrznej, zgodnie z którymi są one finansowane odrębnie, ze środków finansowych tych instrumentów.
The modules of postgraduate studies in the Executive MBA Programme are based on the specific needs stemming from the managerial practice, implemented by an outstanding cohort of specialists (practitioners) from Poland and abroad in a case study system.
Absolwenci Executive MBA w Collegium Humanum to renomowani specjaliści osiągający sukces zawodowy. Moduły programu Executive MBA wynikają z potrzeb praktyki menedżerskiej i realizowane są przez wybitnych i doświadczonych praktyków z Polski i zagranicy w systemie case study.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "programme are based" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 7. Exact: 7. Elapsed time: 180 ms.
