Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
programmes listed
Translation of "programmes listed" in Polish
programy wymienione
programami wymienionymi
programy wymieniono
The Community legislative acts and programmes listed below are illustrative of the Community's spheres of competence.
Akty prawa wspólnotowego oraz programy wymienione poniżej przedstawiają wspólnotowy zakres właściwości.
Each time a new programme is adopted by either of the Contracting Parties, it shall replace the programme or programmes listed in Annexes I and II to this Agreement.
Za każdym razem, gdy nowy program jest przyjmowany przez jedną z Umawiających się Stron, zastępuje on program lub programy wymienione w załącznikach I i II do niniejszej Umowy.
Actions which under normal circumstances fall within all the regulations and programmes listed in the Annex may be undertaken in the context of this Regulation if
Działania, które w normalnych warunkach objęte są rozporządzeniami i programami wymienionymi w Załączniku, mogą być podejmowane w kontekście niniejszego rozporządzenia w przypadku, gdy
Choose one of the programmes listed below or suggest one of your own.
Wybierz jeden z poniższych programów lub zaproponuj własny.
Apart from the schemes assessed in sections 7.1 - 7.3, the Commission did not find any evidence of benefits conferred on the sampled companies by other direct tax exemption schemes and reduction programmes listed above in section C(4).
Poza programami przeanalizowanymi w sekcjach 7.1-7.3 Komisja nie znalazła żadnych dowodów na uzyskiwanie przez przedsiębiorstwa objęte próbą korzyści w ramach innych programów zwolnień z podatków bezpośrednich i ulg w zakresie podatków bezpośrednich, które to programy wymieniono powyżej w sekcji C(4).
The Commission did not find any benefit conferred on any sampled company for the indirect tax and import tariff programmes listed above in Section C(4).
Komisja nie stwierdziła żadnych korzyści uzyskiwanych przez jakiekolwiek przedsiębiorstwo objęte próbą w ramach programów w zakresie podatków pośrednich i należności celnych przywozowych, które to programy wymieniono powyżej w sekcji C(4).
It is therefore necessary to lay down rules on a simplified procedure for the approval of amendments to operational programmes listed in Article 22(2) of Regulation (EU) No 508/2014.
Dlatego też niezbędne jest ustanowienie przepisów dotyczących uproszczonej procedury zatwierdzania zmian w programach operacyjnych, o których mowa w art. 22 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 508/2014.
These amounts are provided only for programmes listed in Annex III.
Kwoty te przewidziano jedynie dla programów wymienionych w załączniku III.
OCTs are also eligible for financing under the legislation in force in favour of the developing countries listed in Annex II E and for the Community programmes listed in Annex II F.
KTZ kwalifikują się też do finansowania na rzecz krajów rozwijających się, wymienionych w załączniku II E na mocy obowiązującego ustawodawstwa oraz do programów wspólnotowych wymienionych w załączniku II F.
Under the four programmes listed below, Ireland and the European Union work together to improve the environmental friendliness and sustainability of specific sectors of the Irish economy.
W ramach wspomnianych poniżej czterech programów Irlandia współpracuje z Unią Europejską nad poprawą ekologiczności i zrównoważoności konkretnych sektorów irlandzkiej gospodarki.
The Member States' programmes listed in Annex I are approved for the period set out in that Annex ('the programmes').
Programy Państw Członkowskich wymienione w załączniku I zostały zatwierdzone na okres określony w tym załączniku ("programy").
Synonyms and analogies of "programmes listed" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 12. Exact: 12. Elapsed time: 19 ms.
