No, but it's like trying to pull teeth from him.
Jasne, ale równie dobrze można próbować wyrwać mu zęby.
I'm not qualified to pull teeth out with pliers.
Had to pull teeth to get it done a third time.
Musiałem się napocić, żeby zrobiono to raz jeszcze.
Don't make me pull teeth.
Well, we can pull teeth to stop the I.D., but they can still DNA test.
Możemy wyrwać zęby, żeby zatrzymać badania, ale nadal zostają testy DNA.
GUARD: No, but it's like trying to pull teeth from him. PICKMAN
Jasne, ale równie dobrze można próbować wyrwać mu zęby.
Avremele the Healer could only pull teeth, not fix them...
Avremele zwany Uzdrowicielem mógł tylko wyciągnąć zęby, nie je naprawić...
Great, then we won't have to pull teeth to get to the truth.
Wspaniale. Więc od razu możemy przejść do sedna sprawy?
I'm not qualified to pull teeth out with pliers.
Well, we can pull teeth to stop the I.D., but they can still DNA test.
Możemy wyrwać zęby, żeby zatrzymać badania, ale nadal zostają testy DNA.