During the festival, they served pulled pork sandwiches with coleslaw.
Podczas festiwalu serwowano kanapki ze szarpaną wieprzowiną i surówką coleslaw.
He pulled overtime all week just to finish that urgent report.
Cały tydzień pracował po godzinach, żeby skończyć ten pilny raport.
Students from different backgrounds pulled together to organize the charity event.
Studenci z różnych środowisk zjednoczyli się, aby zorganizować akcję charytatywną.
The documentary about homeless veterans pulled at everyone in the audience.
She reached up and pulled down the small plant to water it.
Sięgnęła w górę i opuściła małą roślinkę, aby ją podlać.
He panicked and pulled a gun on the driver during the argument.
Wpadł w panikę i wymierzył pistolet w kierowcę podczas kłótni.
He pulled a stunt and tried riding his bike down the staircase.
Wywinął numer i spróbował zjechać rowerem po schodach w dół.
Marketing pulled a switcheroo and launched a completely different campaign than promised.
Marketing zrobił podmiankę i ruszył z zupełnie inną kampanią, niż obiecywano.
Her trembling voice while thanking the donors pulled at the listeners.
Jej drżący głos, gdy dziękowała darczyńcom, chwytał słuchaczy za serce.
The scene of the old couple dancing quietly really pulled at viewers.
Scena tańczącej po cichu starszej pary naprawdę chwyta widzów za serce.
His simple words about missing his mother pulled at the whole class.
Jego proste słowa o tęsknocie za mamą chwytały całą klasę za serce.
Her letter really pulled at me and made me reconsider my decision.
The company pulled in its horns during the recession and stopped expanding.
Firma schowała uszy po sobie podczas recesji i przestała się rozwijać.