His sudden pullout from the negotiations caught everyone off guard and stalled progress.
Jego nagłe wycofanie się z negocjacji zaskoczyło wszystkich i wstrzymało postępy.
Her abrupt pullout from the project left the team scrambling to find a replacement.
Jej nagłe wycofanie się z projektu zmusiło zespół do szybkiego znalezienia zastępstwa.
A stunning pullout with illustrations of wildlife added flair to the nature magazine.
Oszałamiająca wkładka z ilustracjami dzikiej przyrody dodała uroku magazynowi przyrodniczemu.
The magazine included a colorful pullout featuring famous travel destinations around the world.
W magazynie znalazła się barwna wkładka z najpopularniejszymi destynacjami turystycznymi na świecie.
She tucked the vibrant pullout into her notebook for future reference and inspiration.
Schowała jaskrawą wkładkę do swojego notatnika na przyszłość i inspirację.
The pullout of foreign investors prompted the local economy to struggle with uncertainty.
Wycofanie zagranicznych inwestorów spowodowało, że lokalna gospodarka zmagała się z niepewnością.
Check out the pullout in today's issue for amazing discounts at local stores.
Zobacz wkładkę w dzisiejszym wydaniu, by zdobyć niesamowite zniżki w lokalnych sklepach.
The unexpected pullout of health services sparked a debate about community support resources.
Niespodziewane wycofanie się usług zdrowotnych wywołało debatę na temat zasobów wsparcia społeczności.
The sudden pullout of staff led to significant delays in project completion and deliverables.
Nagłe wycofanie się pracowników spowodowało znaczne opóźnienia w realizacji projektu i dostawach.
Residents expressed their dissatisfaction following the pullout of essential services last month.
Mieszkańcy wyrazili swoje niezadowolenie po wycofaniu się z podstawowych usług w zeszłym miesiącu.
The scheduled pullout of the troops was celebrated with a farewell ceremony last week.
Planowane wycofanie wojsk zostało uczczone uroczystością pożegnalną w zeszłym tygodniu.
The recent pullout of troops raised concerns about regional security among the neighboring countries.
Niedawne wycofanie wojsk wywołało obawy sąsiednich krajów dotyczące bezpieczeństwa regionalnego.
The administration announced a planned pullout of personnel from the overseas base this summer.
Administracja ogłosiła planowane wycofanie personelu z bazy zagranicznej latem tego roku.