Management anticipated pushback, so they communicated changes ahead of time.
Kierownictwo przewidziało opór, więc z wyprzedzeniem poinformowało o zmianach.
We're getting pushback from the terminal in medical.
Dostajemy opór z terminala w medyku.
His suggestion met with pushback, but he remained confident it was the right choice.
Jego propozycja napotkała na sprzeciw, ale pozostał przekonany, że to właściwy wybór.
Public pushback forced the council to reconsider their recent decision.
Publiczny sprzeciw zmusił radę do ponownego rozważenia niedawnej decyzji.
Dealing with pushback is essential for leaders trying to implement change.
Radzenie sobie z oporem jest kluczowe dla liderów próbujących wprowadzać zmiany.
Financial pushback hindered the advancement of several planned initiatives this year.
Sprzeciw finansowy utrudnił postęp kilku zaplanowanych inicjatyw w tym roku.
The committee's well-meant decisions aimed to improve community health but faced pushback.
Życzliwe decyzje komitetu miały na celu poprawę zdrowia społeczności, ale spotkały się z oporem.
His innovative idea faced pushback from traditionalists who preferred established methods.
Jego innowacyjny pomysł spotkał się z oporem ze strony tradycjonalistów, którzy preferowali sprawdzone metody.
I know you're getting some pushback.
Wiem, że spotykasz się z oporem.
All the pushback from the department.
Cały ten opór ze strony wydziału.
Can I go to Dana if I get pushback?
Mogę pójść do Dany, jak natrafię na opór?
Despite initial pushback, the new curriculum was eventually implemented in schools.
Pomimo początkowego sprzeciwu, nowy program nauczania został ostatecznie wdrożony w szkołach.
Despite pushback from critics, the initiative gained support from other influential figures.
Pomimo krytyki ze strony oponentów, inicjatywa zyskała poparcie innych wpływowych osób.