This is an important quality parameter for protecting the lactic acid bacteria during their passage into the intestine.
Jest to ważny parametr jakości, dzięki któremu bakterie kwasu mlekowego przedostają się bezpośrednio do jelita.
The reference to live weight at slaughter has also been deleted since this quality parameter duplicates the checked measurement of the carcase weight.
Zapis dotyczący wagi żywej podczas uboju został również usunięty, ponieważ jest to cecha jakościowa dublująca się ze środkiem kontroli dotyczącym wagi tuszy.
For every gas quality parameter considered and every region, the analysis shall result in a range within which the parameter is likely to evolve.
W przypadku każdego rozważanego parametru jakości gazu oraz każdego regionu wynikiem analizy jest zakres, w jakim może dojść do zmiany parametru.
This is an agreement where the operator commits to the client emergency support for a given period maintaining certain quality parameter of service expected by the customer.
Jest to umowa, którą operator zawiera z klientem, zobowiązując się do zapewnienia bezawaryjności świadczenia danej usługi w danym okresie przy zachowaniu określonych parametrów - na poziomie oczekiwanym przez klienta.
Additionally, you can reduce the PDF file size by changing the quality parameter.
Dodatkowo możesz zredukować rozmiar pliku PDF poprzez wybór parametru jakości dokumentu.
The PBA-W Packaged Beverage Analyzer for Wine is a single modular system that determines density, alcohol, total extract, CO2 content and other important quality parameter of your wine and sparkling wine.
Analizator PBA-W do napojów w opakowaniach (wino), jest pojedynczym modułowym systemem, który określa gęstość, zawartość alkoholu, ekstraktu całkowitego, CO2 oraz innych ważnych parametrów jakości win i win musujących.
Quality parameter reports are generated and managed from the desktop by using the evaluation software Davis 5.
Raporty parametrów jakościowych generowane i zarządzane są z poziomu pulpitu komputera za pomocą oprogramowania analitycznego Davis 5.
A quality parameter may also be the number of complaints or number of orders that were not performed on time.
Wskaźnikiem jakościowym może być również ilość reklamacji czy ilość zamówień niezrealizowanych na czas, których wartość możemy przeliczyć wprost na gotówkę.
The reference to live weight at slaughter of 18-24 kg is deleted because this quality parameter duplicates a measurement which is already checked by means of the carcase weight, the latter being more precise and more objective.
Zapis dotyczący wagi żywej podczas uboju wynoszącej od 18 do 24 kg zostaje usunięty, ponieważ jest to cecha jakościowa dublująca się ze środkiem kontrolowanym za pomocą wagi tuszy, przy czym ta druga wartość jest bardziej precyzyjna i obiektywna.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.