Advertising
Register for free: access more results and features
queueing
Definition
Translation of "queueing" in Polish
Definition NEW
w kolejce
kolejka f
It's really a must visit, but be prepared for some queueing in high season.
To naprawdę trzeba odwiedzić, ale przygotuj się na kolejkowanie w sezonie.
Based on how input queueing works in League, however, this attack command overwrites any attempt to queue a second ability during the original ability's cast time.
Jednak z powodu sposobu, w jaki działa kolejkowanie w League, ten rozkaz ataku nadpisuje próbę dodania kolejnej umiejętności do kolejki podczas rzucania pierwszej umiejętności.
The queueing model of such systems was given.
Podany został model kolejkowy takich systemów.
A modern queueing system offers convenience, optimizes the amount of needed personnel and controls the quality and effectiveness of staff performance.
Nowoczesny system kolejkowy to wygoda, optymalizacja ilości personelu, a także kontrola nad jakością i wydajnością pracy pracowników.
When I'm tired, just looking at people queueing makes me angry.
Kiedy jestem zmęczona, widok ludzi w kolejce mnie wkurza.
It could happen anywhere, in the butcher's or the baker's, just be queueing up, like an ordinary person, and then you hear the whispers from members of the public from the back of the queue... "Is it him?"
Mogło się to zdarzyć wszędzie, u rzeźnika, w piekarni, mógł po prostu stać w kolejce jak zwykły człowiek, a nagle usłyszeć szepty ludzi z końca kolejki...
In fact, it can be viewed as a general queueing mechanism and used as an engine for distributed spooling of audio files.
W rzeczywistości to bardzo ogólny mechanizm kolejkowania, wykorzystywany jako silnik dla kolejkowania plików audio.
Our mission from the beginning has been the creation of modern and effective queueing systems that make professional customer service easy and make transactions comfortable and organized.
Naszą misją od samego początku działalności jest tworzenie efektywnych i nowoczesnych systemów kolejkowych, ułatwiających profesjonalną obsługę klientów oraz wygodne przeprowadzanie transakcji w uporządkowany sposób.
Backing services, such as the app's database, queueing system, or cache, is one area where dev/prod parity is important.
Usługi tworzenia kopii zapasowych takie jak baza danych aplikacji, system kolejkowania lub pamięć podręczna to jeden z obszarów, gdzie parzystość dev/prod ma duże znaczenie.
We produce and distribute queueing systems, and have been on the market since 2009.
Jesteśmy producentem i dystrybutorem systemów kolejkowych, funkcjonującym na rynku od 2009 roku.
Delay is made up of four components: processing delay, queueing delay, transmission delay and propagation delay.
Opóźnienie składa się z czterech komponentów: opóźnienia przetwarzania, opóźnienia kolejkowania, opóźnienia transmisji i opóźnienia propagacji.
Backing services, such as the app's database, queueing system, or cache, is one area where dev/prod parity is important.
Jak najbardziej zbliżone Zachowanie podobieństw między wdrożeniami jest ważne w przypadku usług wspierających takich jak baza danych aplikacji, system kolejkowania czy też cache.
Queue storage gives you asynchronous message queueing for communication between application components, whether they are running in the cloud, on the desktop, on-premises or on mobile devices.
Usługa Queue Storage oferuje kolejkowanie komunikatów asynchronicznych do komunikacji między składnikami aplikacji, które mogą działać w chmurze, na komputerze, lokalnie lub na urządzeniu przenośnym. Wbudowana odporność
Expressions with queueing: examples and Polish translations
queue up v.
ustawiać się w kolejce
"People queue up outside the store before it opens."
jump the queue v.
wepchnąć się · przepychać się
"He decided to jump the queue at the concert."
dole queue n.
kolejka po zasiłek
"During the recession, the dole queue grew longer."
join the queue v.
stanąć w kolejce · dołączyć do kolejki
"We had to join the queue to buy tickets."
print queue n.
kolejka drukowania
"The print queue was full, so her document took longer to print."
queue-jump v.
wpychać się do kolejki
"He was caught trying to queue-jump at the concert ticket booth."
! queue-jumper n.
osoba wpychająca się do kolejki
"The queue-jumper went straight to the front of the line."
priority queue n.
kolejka priorytetowa
"The project manager uses a priority queue for scheduling."
job queue n.
kolejka zadań
"The server processes tasks from the job queue."
distributed queue dual bus n.
rozproszona kolejka z podwójną magistralą
"The lab tested a distributed queue dual bus to reduce message delays."
message queue n.
kolejka komunikatów
"The worker service reads each job from the message queue."
push-down queue n.
kolejka LIFO
"The push-down queue is used in stack operations."
queue manager n.
menedżer kolejki
"The queue manager ensures that all tasks are processed in order."
Synonyms and analogies of "queueing" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain queueing
Results: 79. Exact: 79. Elapsed time: 29 ms.
