I've no combat experience, but I'm a quick study.
You're just jealous that I'm such a quick study.
See? I knew you were a quick study.
See, I knew you were a quick study.
You're a quick study. What's your name?
You know how to dance? I'm a quick study.
Wiesz, jak się tańczy? - Szybko się uczę.
I told you, I'm a quick study.
Mówiłam ci, że szybko się uczę.
Don't worry, I'm a quick study.
Proszę się nie przejmować, szybko się uczę.
Her friends admire her for being a quick study and grasping new ideas easily.
Jej przyjaciele podziwiają ją za to, że tak szybko się uczy i z łatwością przyswaja nowe idee.
I think you'll find I'm a quick study.
Wkrótce dostrzeżesz, że szybko się uczę.
She's a quick study, and she's eager to work.
Szybko się uczy i jest chętna do pracy.
But, well, I'm cheap and I'm a quick study.
Ale mam niską stawkę i szybko się uczę.
I think you'll find I'm a quick study.
Zobaczy pan, że szybko się uczę.