To check the consistency of inventories and to attribute the contribution of particular sources is considered a rather difficult task on a regular basis in the monitoring networks.
Sprawdzenie spójności wykazu emisji i określenie udziału poszczególnych źródeł emisji uważa się za stosunkowo trudne zadanie dla normalnie funkcjonujących sieci monitoringowych.
Caring for a newborn baby is a rather difficult task, especially if the baby is the firstborn.
Opiekowanie się nowo narodzonym dzieckiem jest raczej trudnym zadaniem, zwłaszcza jeśli dziecko jest pierwszym dzieckiem.
Before them was set a rather difficult task: on 24 squares to create the most beautiful housing, which at the same time should be functional and suitable for comfortable living.
Przed nimi postawiono raczej trudne zadanie: na 24 kwadratach stworzyć najpiękniejszą obudowę, która jednocześnie powinna być funkcjonalna i odpowiednia do wygodnego życia.
I had studied my part so thoroughly, not only the speeches, but also the gestures and poses, which was a rather difficult task, for we had no looking-glass in our room.
A ja przecież wystudiowałam moją partię tak uczciwie, i to nie tylko jej stronę słowną, lecz również gesty i pozy, co było zadaniem wcale niełatwym, zważywszy, że w naszym pokoju nie było lustra.
Now I want to add something and inform the Commissioner that in fact she has the rather difficult task of resolving a certain dilemma.
Teraz chcę coś dodać i uświadomić Pani Komisarz, że rzeczywiście ma dosyć trudne zadanie rozwiązania pewnego dylematu.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "rather difficult task" in English