The organization aims to redeploy human resources to support remote work initiatives.
Organizacja zamierza przenieść zasoby ludzkie, aby wspierać inicjatywy zdalnej pracy.
To tackle the shortage, we might redeploy employees from other branches temporarily.
Aby poradzić sobie z niedoborami, możemy tymczasowo przenieść pracowników z innych oddziałów.
Customs authorities managed to redeploy their forces and to do so in a modern way.
Władze celne zdołały przerzucić swoje siły w inne miejsce i w sposób nowoczesny.
A teraz Customs authorities managed to redeploy their forces and to do so in a modern way.
Władze celne zdołały przerzucić swoje siły w inne miejsce i w sposób nowoczesny.
To adapt to the changing landscape, they must redeploy their teams effectively and swiftly.
Aby dostosować się do zmieniającej się sytuacji, muszą skutecznie i szybko przegrupować swoje zespoły.
This would also enable banks to de-risk, restructure their portfolios and redeploy NPL resources to their core activities.
Umożliwiłoby to również bankom zmniejszenie ryzyka, restrukturyzację swoich portfeli i przegrupowanie zasobów NPL na ich główne działania.
The company decided to redeploy staff to meet the new project demands.
Firma zdecydowała się przenieść pracowników, aby sprostać nowym wymaganiom projektu.
The military plans to redeploy personnel to assist with humanitarian efforts in the region.
Wojsko planuje przenieść personel do pomocy w działaniach humanitarnych w regionie.
In a bid to optimize workflows, we need to redeploy some key personnel.
Aby zoptymalizować przepływ pracy, musimy przenieść niektóre kluczowe osoby.
To maximize productivity, the manager decided to redeploy workers as needed.
Aby zmaksymalizować produktywność, menedżer zdecydował się przenieść pracowników według potrzeb.
We need to redeploy certain assets to better align with our strategic goals.
Musimy przenieść niektóre zasoby, aby lepiej dopasować je do naszych celów strategicznych.
They plan to redeploy skilled workers to enhance customer service during peak hours.
Planują przenieść wykwalifikowanych pracowników, aby poprawić obsługę klienta w godzinach szczytu.
The general decided to redeploy the troops to a safer location near the border.
Generał zdecydował się przenieść oddziały w bezpieczniejsze miejsce przy granicy.