Advertising
Register for free: access more results and features
reference time
Definition
Translation of "reference time" in Polish
Definition NEW
czas odniesienia
czasu odniesienia
czasem odniesienia
czas referencyjny
godzinę odniesienia
«value date» means a reference time used by a payment service provider for the calculation of interest on the funds transferred from or into a payment account
data waluty oznacza czas odniesienia stosowany przez dostawcę usług płatniczych do obliczenia odsetek za środki przekazane z rachunku płatniczego bądź na taki rachunek
'value date' means a reference time used by a payment service provider for the calculation of interest on the funds debited from or credited to a payment account
"data waluty" oznacza czas odniesienia stosowany przez dostawcę usług płatniczych na potrzeby obliczenia odsetek od kwoty środków pieniężnych, którą obciążono lub uznano rachunek płatniczy
NTP continually checks the devices for any drift and then adjusts to ensure the entire network is within a few milliseconds of the reference time.
NTP stale sprawdza urządzenia pod kątem dryfu, a następnie dostosowuje się, aby zapewnić, że cała sieć znajduje się w ciągu kilku milisekund od czasu odniesienia.
There are really two types of NTP server, the radio reference time server and the GPS time server.
Istnieją naprawdę dwa typy serwerów NTP, serwera czasu odniesienia radiowego i serwera czasu GPS.
The first round of each round serving as a reference time for the following three rounds...
Pierwsze okrążenie z każdej z rund jest czasem odniesienia do pozostałych okrążeń...
those who have lived in their place of usual residence for a continuous period of at least 12 months before the reference time; or
osoby, które mieszkały w swoim miejscu zamieszkania nieprzerwanie przez okres co najmniej 12 miesięcy przed czasem odniesienia; lub
those who arrived in their place of usual residence during the 12 months before the reference time with the intention of staying there for at least one year.
osoby, które przybyły do swojego miejsca zamieszkania w ciągu 12 miesięcy przed czasem odniesienia z zamiarem przebywania tam przez co najmniej rok.
'value date' means a reference time used by a payment service provider for the calculation of interest on the funds debited from or credited to a payment account
"data waluty" oznacza czas odniesienia stosowany przez dostawcę usług płatniczych do naliczenia odsetek od środków, którymi obciążono lub uznano rachunek płatniczy
For the purposes of this Regulation, the reference time shall mean either the reference date referred to in paragraph 4 or the reference period referred to in paragraph 5, as appropriate.
Do celów niniejszego rozporządzenia czas odniesienia oznacza stosownie do przypadku albo datę odniesienia, o której mowa w ust. 4, albo okres odniesienia, o którym mowa w ust. 5.
'usually resident population' means all persons having their usual residence in a Member State at the reference time
"ludność zamieszkująca" oznacza wszystkie osoby mające miejsce zamieszkania w państwie członkowskim w czasie odniesienia
The reference time for the system is the local time at the seat of the ECB, i.e. CET.
Czasem odniesienia dla systemu jest czas lokalny w siedzibie EBC, tzn. CET.
'national' refers to the territory of a Member State within the meaning of Regulation (EC) No 1059/2003 applicable at the reference time
"krajowy" odnosi się do terytorium państwa członkowskiego w rozumieniu rozporządzenia (WE) nr 1059/2003 mającego zastosowanie w czasie odniesienia
NTP uses UTC as reference time.
NTP wykorzystuje UTC jak czas odniesienia.
Synonyms and analogies of "reference time" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain reference time
Results: 52. Exact: 52. Elapsed time: 45 ms.
