Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
reference voltage
Translation of "reference voltage" in Polish
napięcia odniesienia
napięcie znamionowe
napięciu znamionowym
znamionowego napięcia
The oxygen sensor driver program interprets the reference voltage value.
Program sterownika czujnika tlenu interpretuje wartość napięcia odniesienia.
The working process is to pre-charge the capacitive sensing particles on each pixel to a certain reference voltage.
Proces roboczy polega na wstępnym naładowaniu pojemnościowych cząstek czujnikowych na każdym pikselu do określonego napięcia odniesienia.
The auxiliary circuits with a reference voltage not greater than 40 V shall be connected to the earth.
Obwody dodatkowe, których napięcie znamionowe nie jest większe od 40 V, należy połączyć z ziemią.
All the terminals of the meter circuits, except those of the auxiliary circuits with a reference voltage not greater than 40 V, shall be connected together.
Wszystkie zaciski obwodów licznika, za wyjątkiem tych, których napięcie znamionowe nie jest większe od 40 V, należy połączyć ze sobą.
± 1 % of the variation of the rotor speed for 0 75 power factor (inductive) with a current equal to half the maximum current, 50 Hz frequency and the reference voltage.
±1 % zmiana prędkości obrotowej wirnika przy prądzie równym połowie prądu granicznego, przy napięciu znamionowym, częstotliwości 50 Hz i współczynniku mocy równym 0,5 (indukcyjnym).
± 4 % of the variation of the rotor speed for a current equal to half the maximum current, with the reference voltage, a frequency of 50 Hz and unity power factor.
±4 % zmiana prędkości obrotowej wirnika przy prądzie równym połowie prądu granicznego, przy napięciu znamionowym, częstotliwości 50 Hz i współczynniku mocy równym jedności.
However, when the signal value is lower than the reference voltage value, then the exhaust gases come from lean combustion.
Natomiast, gdy wartość sygnału jest mniejsza od wartości napięcia odniesienia, wtedy spaliny pochodzą ze spalenia mieszanki ubogiej.
During the tests relative to earth (C in the following table) the auxiliary circuits whose reference voltage is no more than 40 V shall be connected to the earth.
Przy wykonywaniu badań względem ziemi, (oznaczonych w poniższej tabeli literą C), obwody dodatkowe, których napięcie znamionowe nie jest większe od 40 V, należy połączyć z ziemią.
In this section, the expression "all the terminals" means the whole set of the terminals of the current circuits, voltage circuits and, if any, auxiliary circuits having a reference voltage over 40 V. 3.3.1.
W następnych ustępach tego punktu wyrażenie "wszystkie zaciski" oznacza komplet zacisków torów prądowych, torów napięciowych i, o ile występują, obwodów dodatkowych na napięcie znamionowe przekraczające 40 V.
The auxiliary circuits intended to be connected directly to the mains and having a reference voltage over 40 V shall be subjected to the impulse voltage test in the same conditions as those already given for voltage circuits.
Obwody dodatkowe, przewidziane do bezpośredniego przyłączenia do sieci, mające napięcie znamionowe większe niż 40 V, poddawane są badaniu napięciem udarowym na tych samych warunkach, co tory napięciowe.
± 4 % of the variation of the rotor speed at 5 % of the basic current, with 50 Hz frequency, the reference voltage and unity power factor.
±4 % zmiana prędkości obrotowej wirnika przy prądzie równym 5 % prądu bazowego, przy napięciu znamionowym, częstotliwości 50 Hz i współczynniku mocy równym jedności.
when the meter is supplied with electricity at the reference voltage, with unity power factor, at a current equal to 07001 Ib, the rotor shall not complete a whole revolution.
przy napięciu znamionowym, obciążeniu prądem 0,001 Ib i współczynniku mocy równym 1 rotor nie może dokonać pełnego obrotu
Voltage number read from DC 1mA reference voltage should be no less than 95% of the factory value.
Numer napięcia odczytany z napięcia odniesienia 1mA DC nie powinien być mniejszy niż 95% wartości fabrycznej.
Synonyms and analogies of "reference voltage" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain reference voltage
Results: 35. Exact: 35. Elapsed time: 20 ms.
