Advertising
Register for free: access more results and features
restructuring program
Definition
Translation of "restructuring program" in Polish
Definition NEW
programu restrukturyzacji
program restrukturyzacyjny
To offset this situation, a drastic restructuring program involving job cuts would have been implemented.
Aby załagodzić tę sytuację, konieczne byłoby wdrożenie drastycznego programu restrukturyzacji obejmującego redukcję zatrudnienia.
If the negative market situation continues, the company plans to implement the 2nd phase of the restructuring program, which calls for continuing of optimization and savings measures, concentrating on the elements listed above.
W przypadku utrzymania się negatywnej sytuacji rynkowej Spółka planuje wdrożyć II etap programu restrukturyzacji zakładający kontynuację działań optymalizacyjnych i oszczędnościowych, koncentrujących się wokół wymienionych wyżej elementów.
After reviewing the specifics of the company and the analysis of processes and finances, we prepare a restructuring program covering both operations and financing structure, which is being implemented after we receive the approval from the client.
Po zapoznaniu się ze specyfiką przedsiębiorstwa oraz analizie procesów i finansów, przygotowujemy program restrukturyzacyjny obejmujący zarówno działalność operacyjną, jak i strukturę finansowania, który jest wdrażany po zatwierdzeniu przez Klienta.
On the cost side, in our Czech and Slovak companies, a restructuring program in the area of production and sales was carried out; because of which we incurred one-time severance costs in the aggregate amount of PLN 2.5 million.
Po stronie kosztowej w naszych czeskich i słowackich spółkach przeprowadzony został program restrukturyzacji w obszarach produkcji i sprzedaży, przez co ponieśliśmy jednorazowe koszty odpraw w łącznej wysokości 2,5 miliona złotych.
An opportunity for our Company is to implement a restructuring program in order to survive this difficult period.
Szansą dla naszej Spółki jest wdrożenie programu restrukturyzacji, tak aby przetrwać trudny dla nas okres.
Under the leadership of Tomasz Malicki and following implementation of a debt restructuring program for the Gino Rossi Group and organizational changes in collection management, the company found its way out of trouble and regained its market position.
W wyniku wdrożenia w Grupie Gino Rossi programu restrukturyzacji zadłużenia i zmian organizacyjnych w zakresie zarządzania kolekcją, spółka pod kierownictwem Tomasza Malickiego wyszła z kłopotów i odbudowała swoją pozycję na rynku.
The restructuring program for the Czech mining company OKD adopted by the Regional Court provides for gradual phasing out of the company's mines.
Przyjęty przez Sąd Okręgowy w Ostrawie program restrukturyzacji czeskiej spółki górniczej OKD przewiduje bowiem stopniowe wygaszanie należących do przedsiębiorstwa zakładów górniczych.
In 2003 the company developed and implemented "The restructuring program KiZWK Bukowa Góra"S.A. To support the public program, the Minister of the Treasury gave financial resources to the company.
Rok 2003 - opracowano i wdrożono Program restrukturyzacji KiZWK Bukowa Góra S.A. Na wsparcie tego programu Minister Skarbu Państwa przekazał środki finansowe w ramach pomocy publicznej.
CIECH SA Management Board ('Company') hereby informs, that due to the accomplishment of the key part of the restructuring program, Zachem Capital Group ('GK Zachem') was obliged to announce financial results earlier.
("Spółka") informuje, że w związku z realizacją kluczowej części programu restrukturyzacji, Grupa Kapitałowa Zachem ("GK Zachem") została zobowiązana do raportowania wyników finansowych we wcześniejszym terminie.
The application of statistical methods in connection with the systematized knowledge of the restructuring program in a significant way reinforces the efficiency of the implemented restructuring processes.
Restrukturyzacja przedsiębiorstw, Metody statystyczne, Wartość Abstrakt Zastosowanie metod statystycznych w połączeniu z usystematyzowaną wiedzą na temat restrukturyzacji w istotny sposób wzmacnia efektywność przeprowadzanych procesów restrukturyzacji.
At that time he played an crucial role in conducting a transformation and restructuring program aimed at creating one regional telecommunication operator from 5 independently operating country entities in Poland, Czech Republic, Slovakia, Hungary and Romania.
W tym czasie odegrał istotna rolę w przeprowadzeniu programu transformacji i restrukturyzacji, którego celem było stworzenie jednego regionalnego operatora telekomunikacyjnego z pięciu niezależnych firm działających w Polsce, Czechach, Rumunii oraz na Słowacji i Węgrzech.
The Board of Directors wants to show their appreciation to the former President and CEO Arne Forslund for his well performed efforts initiating the extensive efficiency and restructuring program, which has made the foundation of the new NOTE . Ad
Rada Nadzorcza chciałaby wyrazić słowa uznania dla dotychczasowego Prezesa i CEO, Pana Arne Forslund'a za jego znakomite wysiłki zainicjowania szeroko zakrojonych programów podniesienia efektywności i restrukturyzacji, które stworzyły podwaliny nowego NOTE'.
Fabryka Maszyn Lubaczów Sp. z o.o. was established as a result of restructuring program of Zakład Maszyn Budowlanych Sp. z o.o. that had been providing technological solutions for the Polish industry for more than 50 years.
Fabryka Maszyn Lubaczów Sp. z o. o. powstała w wyniku restrukturyzacji Zakładu Maszyn Budowlanych Sp. z o. o., który przez ponad 50 lat dostarczał rozwiązania technologiczne dla polskiego przemysłu.
Synonyms and analogies of "restructuring program" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 16. Exact: 16. Elapsed time: 20 ms.
