Furthermore, the individual herbs were seldom retested, and all trials had relatively low numbers of people, which increases the risk of random errors (play of chance).
Ponadto, poszczególne zioła rzadko były powtórnie testowane, a wszystkie badania obejmowały stosunkowo niewielką liczbę uczestników, co zwiększało ryzyko wystąpienia błędów przypadkowych.
Where a severe toxic reaction requires animals to be humanely killed or there is compound-related mortality, the substance should be retested at the next lower dose level.
Gdy poważna reakcja toksyczna wymaga humanitarnego uśmiercenia zwierząt lub występuje śmiertelność związana z substancją, należy substancję ponownie przebadać przy następnej niższej wielkości dawki.
Samples giving positive or dubious results at 'Method A' (A..1 and A..2) must be retested, identified and quantified as penicillin.
Próbki dające w "Metodzie A" (A..1 i A..2) wyniki pozytywne lub wątpliwe należy ponownie przebadać, zidentyfikować i określić ilościowo penicylinę.
of accepted science, a world where a scientist would have her strongly held beliefs tested and retested.
Przyjętych nauki świat, w którym naukowiec Musiałby ją mocno odbyło przetestowane i ponownie przetestowane przekonań.
Verified - The Defect that is retested and the test has been verified by QA.
Where at least germination has been retested, the words "retested... (month and year)" and the service responsible for such retesting may be indicated.
W przypadku gdy co najmniej kiełkowanie zostało powtórnie testowane, wyrazy powtórnie testowany... (miesiąc i rok) oraz służby odpowiedzialne za przeprowadzenie powtórnego testowania mogą zostać wskazane.
Her feelings were retested through multiple discussions over the course of weeks.
After the initial findings, the sample was retested for confirmation.
Due to inconsistencies, the experiments were retested under controlled conditions.
After feedback, the application was retested for better performance.
Each week, the retested products undergo strict quality assurance checks.
He was relieved when his health was retested and results were normal.
Odczuł ulgę, gdy jego stan zdrowia został ponownie zbadany, a wyniki okazały się prawidłowe.
I didn't believe it and had myself retested.