He admired the antique potbelly, its rounded shape a reminder of simpler times.
Podziwiał zabytkową kozę, której zaokrąglony kształt przypominał o prostszych czasach.
She picked a pincushion flower for her bouquet, admiring its soft, rounded shape.
Zerwała poduszeczkę do swojego bukietu, podziwiając jej miękki, zaokrąglony kształt.
They have a medium size and rounded shape with three or five lobes coarsely serrated.
Mają średniej wielkości, okrągły kształt z trzech lub pięciu płatów grubo ząbkowanymi.
In turn the name "orbs" was assigned to them when during the flight they are photographed from the side of their main axis, thus obtaining a rounded shape.
Z kolei nazwa "orbs" została im przyporządkowana kiedy podczas lotu zostają sfotografowane od strony swej osi głównej, co nadaje im okrągły kształt.
A full rest is achieved thanks to a rounded shape, which is most preferable for human health, because it takes into account its anatomical features.
Pełny odpoczynek osiąga się dzięki zaokrąglonemu kształtowi, który jest najkorzystniejszy dla ludzkiego zdrowia, ponieważ uwzględnia jego anatomiczne cechy.
'radius of curvature' means the radius of the arc of a circle closest to the rounded shape of the part under consideration
"promień zaoblenia" oznacza promień łuku koła, który najściślej odpowiada zaokrąglonemu kształtowi danego elementu
One can easily identify the elephant foot by its large, rounded shape.
Stopę słonia można łatwo rozpoznać po jej dużym, zaokrąglonym kształcie.
They are also characterized by a more rounded shape and larger sizes.
Charakteryzują się one również bardziej zaokrąglonym kształtem i większymi rozmiarami.
He trimmed the shrub neatly, giving it a rounded shape.
Starannie przyciął krzew, nadając mu zaokrąglony kształt.
The porch steps can have a simple rectangular or rounded shape.
Schody werandy mogą mieć prosty prostokątny lub zaokrąglony kształt.
The most commonly used seedling, a broad and rounded shape.
Najczęściej stosowana sadzonka, szeroki i zaokrąglony kształt.
His mushroom haircut drew attention for its unique, rounded shape.
Jego fryzura 'na grzybka' przyciągała uwagę swoim unikalnym, zaokrąglonym kształtem.
It is characterized by large size and rounded shape.
Cechuje się dużym rozmiarem i zaokrąglonym kształtem.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.