Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
same work
Translation of "same work" in Polish
tę samą pracę
tej samej pracy
tego samego dzieła
tego samego utworu
ta sama praca
samych prac
to samo dzieło
samych zadań
to samo, co
Men get paid more to do the same work that you do.
Mężczyźni zarabiają więcej za tę samą pracę.
The same work as above is carried out, with the exception of grinding.
Wykonuje się tę samą pracę, co powyżej, z wyjątkiem szlifowania.
The existence of the same work in two different forms raises a number of curious literary problems.
Istnienie tej samej pracy w dwóch różnych formach podnosi szereg ciekawych literackich problemów.
Submitting the same work to more than one periodical is at the same time unethical and prohibited.
Złożenie tej samej pracy do więcej niż jednej redakcji czasopisma jednocześnie stanowi postępowanie nieetyczne i jest niedozwolone.
Textual scholarship involves meticulous comparisons of different editions of the same work.
Filologia edytorska obejmuje skrupulatne porównywanie różnych wydań tego samego dzieła.
Conspicuous direct pay discrimination for the exact same work has become a rather rare occurrence.
Widoczna bezpośrednia dyskryminacja płacowa za dokładnie tę samą pracę występuje obecnie dość rzadko.
The reality was that women often took on exactly the same work as men, in addition to having children and running the home.
W rzeczywistości bowiem kobiety wykonywały tę samą pracę co mężczyźni, będąc przy tym obarczone dziećmi i domem.
This way the same work is being done twice, which is a waste of company's resources.
Tym sposobem wykonuje się dwa razy tę samą pracę, niepotrzebnie marnując zasoby firmy.
Elektror now has the same work carried out much more efficiently with a single blower.
Elektror pozwala na wykonanie tej samej pracy w o wiele bardziej efektywny sposób za pomocą pojedynczego wentylatora.
Repair and finishing works are always carried out in a complex, which would avoid doing the same work twice and even more so for paying for it.
Naprawy i prace dekoracyjne, odbywa się zawsze w kompleksie, w celu uniknięcia wykonywania tej samej pracy dwa razy, a tym bardziej za to zapłacić.
Paying women less than men for the same work or work of equal value is illegal.
Dawanie niższego wynagrodzenia kobietom niż mężczyznom za wykonywanie tej samej pracy lub pracy o tej samej wartości jest niezgodne z prawem.
Studies show that even in these part-time jobs, women are still paid significantly less than men for the same working hours and the same work.
Badania pokazują, że nawet na tych niepełnych etatach kobiety zarabiają znacznie mniej od mężczyzn zatrudnionych w tym samym wymiarze czasu pracy i wykonujących tę samą pracę.
We do not want to create a double labour market in Europe where some people are paid a lot less than others for the same work.
Nie chcemy stworzyć podwójnego rynku pracy w Europie, na którym za tę samą pracę niektórym ludziom płaci się dużo mniej niż innym.
Synonyms and analogies of "same work" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain same work
Results: 262. Exact: 262. Elapsed time: 73 ms.
