The geographical distribution of the sampling points and the sampling frequency must ensure that the results of the analysis are as representative as possible for the area considered.
Rozmieszczenie geograficzne punktów pobierania próbek oraz częstotliwość pobierania próbek muszą zapewniać, że wyniki analizy są możliwie najbardziej reprezentatywne dla rozważanego obszaru.
For a given zone at least three sampling points must be selected.
Those sampling points shall typically be representative for several square kilometres.
Powyższe punkty poboru próbek są zazwyczaj reprezentatywne dla kilku kilometrów kwadratowych.
The sampling points shall also be representative of the different ecosystems where the wild susceptible populations are located.
Punkty pobierania próbek powinny być reprezentatywne dla różnych ekosystemów stanowiących siedlisko podatnych populacji dzikich.
the desirability of co-locating sampling points for different pollutants
celowość wspólnego umieszczania punktów poboru próbek różnych zanieczyszczeń,
The use of supplementary techniques of assessment should also allow for reduction of the required minimum number of fixed sampling points.
Zastosowanie uzupełniających metod oceny powinno również umożliwić ograniczenie minimalnej wymaganej liczby stałych punktów pomiarowych.
Location of sampling points for the measurement of ozone
Rozmieszczenie punktów poboru próbek do pomiaru stężenia ozonu
Account shall be taken of the need to locate sampling points on islands where that is necessary for the protection of human health.
Uwzględnia się również potrzebę rozmieszczenia punktów poboru próbek na wyspach, jeżeli jest to konieczne dla ochrony zdrowia ludzi.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.