Translation of "sampling procedures and methods" in Polish
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
procedury pobierania próbek i metody
whereas methods of analysis, including limits of detection, to check the absence of pollution of natural mineral waters, and sampling procedures and methods of analysis for checking the microbiological characteristics of natural mineral waters, should be determined
należy określić metody analizy, włącznie z granicami wykrywania, w celu sprawdzania nieobecności skażeń naturalnych wód mineralnych, oraz procedury pobierania próbek i metody analizy dotyczące kontrolowania charakterystyki mikrobiologicznej naturalnych wód mineralnych.
sampling procedures and methods of analysis necessary for checking compliance with the requirements of the specific Directives.
procedury pobierania próbek i metody analizy niezbędne do sprawdzenia zgodności z wymogami dyrektyw szczegółowych.
The sampling procedures and methods of analysis necessary to establish the level of erucic acid of the products referred to in Article 1 shall be determined in accordance with the procedure laid down in Article 5.
Procedury pobierania próbek i metody analizy konieczne do ustalania poziomu zawartości kwasu erukowego w produktach określonych w art. 1 określane są zgodnie z procedurą przewidzianą w art. 5.
THE SAMPLING PROCEDURES AND METHODS OF ANALYSIS NECESSARY FOR CHECKING THE COMPOSITION AND MANUFACTURING SPECIFICATIONS AT THE TIME OF MANUFACTURE OF THE PRODUCTS DEFINED IN THE ANNEXES.
procedury pobierania próbek i metody analizy niezbędne do celów kontroli składu i specyfikacji wytwarzania, w czasie wytwarzania produktów, których definicje określone zostały w załącznikach.
provisions on relevant statistical methods, sampling procedures and methods of risk assessment
postanowienia odnoszące się do odpowiednich metod statystycznych, pobierania próbek oraz oceny zagrożeń
the sampling procedures and methods of analysis necessary for checking the composition and manufacturing specifications of the products defined in the Annex.
procedury pobierania próbek oraz metody analiz konieczne do sprawdzania składu i produkcyjnych danych technicznych odnośnie do produktów określonych w Załączniku.
WHEREAS THE PROCESS OF DEFINING THE SAMPLING PROCEDURES AND METHODS OF ANALYSIS NECESSARY FOR TESTIN G THE COMPOSITION AND OTHER PROPERTIES OF THE PRODUCTS IN QUESTION CONSTITUTES A TECHNICAL IMPLEMENTING MEASURE THE ADOPTION OF WHICH SHOULD BE ENTRUSTED TO THE COMMISSION IN ORDER TO SIMPLIFY AND SPEED UP THE PROCEDURE
proces ustalania procedur pobierania próbek i metod analizy koniecznych do badania składu i innych właściwości rzeczonych produktów stanowi techniczny środek wykonawczy, którego przyjęcie powinno zostać powierzone Komisji w celu uproszczenia i przyspieszenia procedury
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.