The aim of the validation is to demonstrate the fitness of purpose of the screening method.
When new mycotoxins are added to the scope of an existing screening method, a full validation is required to demonstrate the suitability of the method.
Gdy do zakresu istniejącej metody przesiewowej dodaje się nowe mikotoksyny, wymagana jest pełna walidacja, aby wykazać przydatność danej metody.
Specific rules on how to use this screening method will be adopted separately, in particular to ensure the protection of personal data and privacy.
Oddzielnie zostaną przyjęte szczegółowe zasady dotyczące sposobów wykorzystywania tej metody kontroli, w szczególności w celu zapewnienia ochrony danych osobistych i prywatności.
In this case the passenger shall be screened by an alternative screening method including at least a hand search in accordance with Attachment 4-A of Commission Decision (2010)774.
W takim przypadku pasażer jest poddawany kontroli bezpieczeństwa za pomocą alternatywnej metody kontroli, w tym co najmniej kontroli manualnej zgodnie z dodatkiem 4-A do decyzji Komisji (2010)774.
The aim is to develop a screening method that takes advantage of next-generation sequencing.
Currently, the standard screening method for detecting AK is performed by a health professional.
Agar diffusion test was used as a screening method.
A screening method in principle classifies a sample as compliant or suspected to be non-compliant.
Metoda przesiewowa zasadniczo pozwala zaklasyfikować próbkę jako ujemną lub podejrzewaną jako dodatnią.
That is why cognitive assessments are usually used in selection processes as a screening method, or as another measure which gives additional information about the candidate's characteristics.
Dlatego oceny te są zwykle stosowane w procesach selekcji jako metoda przesiewowa lub jako inny miernik dostarczający dodatkowych informacji o umiejętnościach kandydata.
Performance verification of the screening method is required during routine analysis, by analytical quality control and on-going method validation.
Weryfikacja zdolności metody przesiewowej jest wymagana podczas rutynowej analizy w drodze kontroli jakości analizy i walidacji metody podczas analizy.
If the screening method is known or expected to be applicable to other commodities, the validity to these other commodities shall be verified.
Jeśli metoda przesiewowa ma - zgodnie z wiedzą lub oczekiwaniami - zastosowanie do innych produktów, należy zweryfikować jej trafność w odniesieniu do tych innych produktów.
This document describes procedures for the validation of screening methods by means of an inter-laboratory validation, the verification of the performance of a method validated by means of an inter-laboratory exercise and the single-laboratory validation of a screening method.
Niniejszy dokument opisuje procedury walidacji metod przesiewowych za pomocą walidacji międzylaboratoryjnej, kontroli skuteczności metody zwalidowanej za pomocą procedury międzylaboratoryjnej oraz walidacji metod przesiewowych przez jedno laboratorium.
Cut-off level: the response, signal, or concentration, obtained with the screening method, above which the sample is classified as "suspect".
Poziom graniczny: odpowiedź, sygnał lub stężenie uzyskane przy pomocy metody przesiewowej, powyżej którego próbka jest klasyfikowana jako»podejrzana«.