Also, I have news for you, you're my second in command in our own squad.
Poza tym mam dla ciebie niespodziankę; będziesz zastępcą dowódcy w naszym oddziale.
During the emergency, the second in command coordinated all the rescue efforts.
Podczas sytuacji awaryjnej, zastępca lidera koordynował wszystkie działania ratownicze.
As the second in command, he helped make important decisions for the team.
Jako zastępca lidera, pomógł podejmować ważne decyzje dla zespołu.
Sarah acts as the second in command during team projects, helping organize everything.
Sarah pełni rolę zastępcy podczas projektów zespołowych, pomagając w organizacji wszystkiego.
At the annual retreat, the second in command led the team-building activities.
Podczas corocznego wyjazdu integracyjnego, zastępca lidera prowadził działania zespołowe.
In negotiations, having a strong second in command can greatly enhance bargaining power.
Podczas negocjacji posiadanie silnego zastępcy może znacznie zwiększyć siłę przetargową.
As a second in command, her loyalty to the leader inspired the entire team.
Jako zastępca lidera, jej lojalność wobec przywódcy inspirowała cały zespół.
In many successful ventures, a strong second in command supports the leader's vision.
W wielu udanych przedsięwzięciach, silny zastępca lidera wspiera wizję przywódcy.
It's essential for a second in command to understand the leader's vision.
Niezbędne jest, aby zastępca lidera rozumiał wizję przywódcy.
During elections, he positioned himself as the second in command to the candidate.
Podczas wyborów, pozycjonował się jako zastępca lidera kandydata.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.