Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
second instance
Translation of "second instance" in Polish
This is the second instance in the past week of an airliner going off course.
Wiem. - To jest druga instancja w ubiegłym tygodniu samolotu pasażerskiego dzieje z kursu.
However, the court of second instance rejected this argument.
Sąd drugiej instancji odrzucił jednak taką argumentację.
They operate as courts of second instance, ruling over appeals against decisions issued by district courts.
Działają one jako sądy drugiej instancji, rozpatrując apelacje od orzeczeń sądów rejonowych.
Recently, the court of first instance and second instance supported his claim.
Ostatnio sąd pierwszej i drugiej instancji poparł jego roszczenie.
second instance review and re-opening of contested partners' selection decisions
analizę w drugiej instancji i ponowne rozpatrywanie zakwestionowanych decyzji w sprawie wyboru partnerów
Yes, you can appeal to the court of second instance, the decision of which is final.
Tak, istnieje możliwość odwołania się do sądu drugiej instancji, którego decyzja jest ostateczna.
Lay judges participate, with some important exceptions, in all criminal cases heard by the first and second instance courts.
Ławnicy, poza kilkoma istotnymi wyjątkami, uczestniczą we wszystkich postępowaniach karnych rozpoznawanych przez sądy pierwszej i drugiej instancji.
According to studies, the institution of vacating a judgment of the court of second instance and remanding the case for rehearing is overused.
Z prowadzonych badań wynika, że instytucja uchylenia wyroku sądu drugiej instancji wraz z przekazaniem sprawy do ponownego rozpoznania jest nadużywana.
Appeals must be submitted to the court ordering enforcement and addressing the court of second instance.
Odwołanie należy wnieść do sądu nakazującego wykonanie, zwracając się do sądu drugiej instancji.
Then there is a two-month period to file a cassation appeal, which runs from service of the judgment of the court of second instance with the justification.
Natomiast dwumiesięczny termin do wniesienia skargi kasacyjnej biegnie od dnia doręczenia wyroku sądu drugiej instancji wraz z przygotowanym uzasadnieniem.
The court of second instance will support the first instance verdict, -and that's where your role ends.
Sąd drugiej instancji klepnie wyrok pierwszej i na tym twoja rola się kończy.
Which of these cases will qualify for the "second instance" remains unanswered for the time being.
Które z tych przypadków będą się kwalifikować do "drugiej instancji", pozostaje na razie bez odpowiedzi.
And once again, the defense appealed against this decision, so the case went to the court of the second instance.
I po raz kolejny obrona złożyła odwołanie od tej decyzji, więc sprawa trafiła do sądu drugiej instancji.
Synonyms and analogies of "second instance" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain second instance
Results: 178. Exact: 178. Elapsed time: 40 ms.
