Advertising
Register for free: access more results and features
second self
Definition
Translation of "second self" in Polish
Definition
drugie ja
This second self haunts the protagonist and leads him to insanity and also represents his own insanity.
Owa druga połowa prześladuje protagonistę i prowadzi go do szaleństwa, jak i je reprezentuje.
A friend is a second self.
Przyjaciel to druga połowa.
Her diary became a second self, revealing thoughts she hid from everyone.
Jej pamiętnik stał się alter ego, ujawniając myśli ukrywane przed wszystkimi.
On stage he discovered a second self, bolder than his everyday persona.
Na scenie odkrył swoje alter ego, śmielsze niż jego codzienna osobowość.
She painted a mysterious figure, a second self watching her from canvases.
Namalowała tajemniczą postać, alter ego spoglądające na nią z płócien.
My cousin feels like a second self; we share identical dreams and fears.
Mój kuzyn jest jak moje alter ego; dzielimy identyczne marzenia i lęki.
In my brother I recognize a second self, repeating my gestures and jokes.
W bracie rozpoznaję swoje alter ego, powtarzające moje gesty i żarty.
During crises, a calm second self emerges, guiding me through chaos and fear.
W czasie kryzysów wyłania się spokojne alter ego, prowadzące mnie przez chaos i strach.
The narrator addresses his second self, arguing about love, loyalty, and fate.
Narrator zwraca się do swojego alter ego, spierając się o miłość, lojalność i los.
That fictional hero is my second self, living the adventures I only imagine.
Ten fikcyjny bohater to moje alter ego, przeżywające przygody, które tylko sobie wyobrażam.
In college, I met a second self who mirrored my passions and doubts.
Na studiach poznałem swoje alter ego, które odzwierciedlało moje pasje i wątpliwości.
Since childhood, Maria has been my second self, understanding every unspoken thought.
Od dzieciństwa Maria jest moim alter ego, rozumie każde niewypowiedziane myśli.
From the first conversation, I felt she was my second self.
Od pierwszej rozmowy czułem, że jest moim drugim ja.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "second self" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 33. Exact: 33. Elapsed time: 21 ms.
