In cooperation with Baseline, we managed to fully automate the work of the accounting department and improve the secretariat function.
We współpracy z Baseline udało Nam się w pełni zautomatyzować pracę działu księgowości jak i udoskonalić funkcję sekretariatu.
Other results
it shall be responsible for carrying out essential secretariat functions.
odpowiada za prowadzenie niezbędnych funkcji sekretariatu.
The Agency shall fulfil the secretariat functions for the Paediatric Committee and shall provide it with technical and scientific support.
Agencja zapewnia Komitetowi Pediatrycznemu obsługę sekretariatu oraz udziela mu wsparcia technicznego i naukowego.
The secretariat functions for the Board of Governors shall be carried out under the authority of the Executive Director of the Foundation.
Funkcje sekretariatu Rady Zarządzającej są wykonywane pod zwierzchnictwem Dyrektora Wykonawczego Fundacji.
to perform such other secretariat functions as may be determined by the Conference of the Parties.
wykonywanie innych funkcji sekretariatu, które mogą być określone przez Konferencję Stron.
The executive secretary of the Economic Commission for Europe shall carry out the following secretariat functions
Sekretarz wykonawczy Europejskiej Komisji Gospodarczej pełni następujące funkcje sekretariatu
participation in the project evaluation process, organization and secretariat functions of the Evaluation Committees,
uczestnictwo w procesie oceny, organizacja i prowadzenie sekretariatu komisji oceniających
to ensure the proper functioning of the Network in accordance with this Decision, including deciding on the practical organisation of the Secretariat functions
zapewnianie właściwego funkcjonowania Sieci zgodnie z niniejszą decyzją, w tym podejmowanie decyzji w sprawie praktycznej organizacji sekretariatu
At its first ordinary meeting, the Conference of the Parties shall designate the secretariat from amongst those existing competent international organizations which have signified their willingness to carry out the secretariat functions under this Convention.
Strony wyznaczają sekretariat na pierwszym zwyczajnym posiedzeniu Konferencji Stron spośród istniejących, właściwych organizacji międzynarodowych, które wyraziły gotowość do wykonywania funkcji sekretariatu zgodnie z niniejszą Konwencją.
At is first meeting, the Conference of the Parties shall designate the Secretariat from among those existing competent intergovernmental organizations which have signified their willingness to carry out the secretariat functions under this Convention.
Na swoim pierwszym posiedzeniu Konferencja Stron wyznaczy sekretariat spośród tych istniejących kompetentnych organizacji międzyrządowych, które wyraziły gotowość pełnienia funkcji Sekretariatu zgodnie z niniejszą konwencją.
The Executive Secretary of the Economic Commission for Europe shall carry out, for the Executive Body, the following secretariat functions
Sekretarz Wykonawczy Europejskiej Komisji Gospodarczej będzie wykonywać dla Organu Wykonawczego następujące funkcje sekretariatu
At its first ordinary meeting, the Conference of the Parties shall designate the secretariat from amongst those existing competent international organizations which have signified their willingness to carry out the secretariat functions under this Convention.
Na swoim pierwszym zwyczajnym posiedzeniu Konferencja Stron powierza funkcje Sekretariatu jednej spośród istniejących kompetentnych organizacji międzynarodowych, które wyraziły gotowość pełnienia funkcji Sekretariatu zgodnie z niniejszą Konwencją.
To perform the other secretariat functions specified in this Convention and such other functions as may be determined by the Conference of the Parties.
wykonuje inne funkcje sekretariatu wyszczególnione w niniejszej Konwencji oraz takie inne zadania, jakie może określić Konferencja Stron.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.