The roadmap is self-explaining, making navigation simple for everyone.
Plan trasy jest intuicyjny, co ułatwia nawigację każdemu.
This practical and self-explaining cable pulling system facilitates the quick and easy installation of wires via suspended ceilings, behind walls, through sub-floors and many other applications.
Ten praktyczny i intuicyjny system do instalacji przewodów umożliwia szybki i prosty montaż przewodów w sufitach podwieszanych, ścianach lub pod podłogami i w wielu innych zastosowaniach.
Our self-explaining product design reduces the need for detailed instructions.
Intuicyjna konstrukcja naszego produktu zmniejsza potrzebę szczegółowych instrukcji.
Whether it relates to the mounting of a burglar-proof fixation, the installation of a drive or the setting of a hand-held transmitter into operation - innovative technology must be self-explaining and easy to install.
Czy to podczas montażu naszych wieszaków-blokad, instalacji napędu czy uruchomienia nadajnika ręcznego - innowacyjna technologia musi być intuicyjna i łatwa w instalacji. Napędy
Short texts and self-explaining images correspond with the modern information behaviour.
Zwięzłe teksty i wymowne zdjęcia odpowiadają nowoczesnemu sposobowi przekazu informacji.
His self-explaining presentation allowed the audience to follow along easily.
Jego przejrzysta prezentacja pozwoliła publiczności z łatwością nadążać za treścią.
The instructions were self-explaining, so we didn't need any additional guidance.
Instrukcje były tak jasne, że nie potrzebowaliśmy dodatkowych wyjaśnień.
Because the tutorial was self-explaining, everyone could understand the process quickly.
Ponieważ samouczek był przystępny, wszyscy mogli szybko zrozumieć proces.
The sign was self-explaining, ensuring no one needed to ask for directions.
Znak był na tyle wymowny, że nikt nie musiał pytać o wskazówki.
The app's interface is self-explaining, so users can start immediately.
Interfejs aplikacji jest tak oczywisty, że użytkownicy mogą zacząć korzystać z niej od razu.
This chart is self-explaining; the data speaks for itself.
Ten wykres jest oczywisty; dane mówią same za siebie.
The manual is self-explaining and doesn't require further elaboration.
Instrukcja obsługi jest tak zrozumiała, że nie wymaga dodatkowych objaśnień.
Each step in the manual was self-explaining and did not require further clarification.