All our efforts went for a toss after the server completely crashed.
Wszystkie nasze wysiłki poszły na marne, kiedy serwer całkowicie padł.
Skipping the backup procedure cost us dear when the server finally failed.
Pomijanie procedury tworzenia kopii zapasowych drogo nas kosztowało, gdy padł serwer.
Our server informed us about the service fee before we ordered drinks.
Nasz kelner poinformował nas o opłacie serwisowej przed złożeniem zamówienia na napoje.
A waiting server approached our table, ready to take our order.
Kelner w gotowości podszedł do naszego stolika, by przyjąć zamówienie.
The server shutdown disrupted the workflow and caused delays in the project.
Przestój serwera zakłócił przepływ pracy i spowodował opóźnienia w projekcie.
The technician fixed the server issues in short order after arriving onsite.
Technik rozwiązał problemy z serwerem w krótkim czasie po przyjeździe na miejsce.
The whole system came alive once the technicians restored the main server.
Cały system ożył, gdy technicy przywrócili działanie głównego serwera.
Our main server went down again just before the online sale started.
Nasz główny serwer znowu padł tuż przed rozpoczęciem wyprzedaży online.
Volunteering to repair the server overnight alone sounded like a kamikaze mission.
Zgłoszenie się na nocną naprawę serwera w pojedynkę brzmiało jak samobójcza misja.
They eventually tumbled to why the data kept disappearing from the server.
Ostatecznie zorientowali się, dlaczego dane ciągle znikały z serwera.
Our card up the sleeve is a backup server in a different country.
Naszym asem w rękawie jest zapasowy serwer w innym kraju.
The website was out of action for hours due to a server crash.
Strona była przez wiele godzin nieczynna z powodu awarii serwera.
When the main server crashed, the entire company was thrown into chaos.
Gdy główny serwer padł, cała firma została pogrążona w chaosie.