Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
shared memory segment
Translation of "shared memory segment" in Polish
segmentu pamięci dzielonej
segmentu pamięci wspólnej
segment pamięci wspólnej
There is no notion of a write-only shared memory segment.
Nie istnieje pojęcie segmentu pamięci dzielonej tylko do zapisu.
Image is too big for the shared memory segment
Obrazek jest zbyt duży dla segmentu pamięci dzielonej
Be aware that the shared memory segment attached in this way may be attached at different addresses in different processes.
Trzeba jednak być świadomym, że ta metoda dołączania segmentu pamięci dzielonej może spowodować jego dołączenie pod różnymi adresami w różnych procesach.
On Linux, it is possible to attach a shared memory segment even if it is already marked to be deleted.
Linux pozwala na dołączenie segmentu pamięci dzielonej, nawet jeśli już został zaznaczony do usunięcia.
Using shmat() with shmaddr equal to NULL is the preferred, portable way of attaching a shared memory segment.
Używanie shmat() z shmaddr równym NULL jest zalecaną i przenośną metodą dołączania segmentu pamięci dzielonej.
On success, shmat() returns the address of the attached shared memory segment; on error, (void ) -1 is returned, and errno is set to indicate the cause of the error.
WARTOŚĆ ZWRACANA Jeśli się powiedzie, shmat() zwraca adres dołączonego segmentu pamięci dzielonej; w razie błędu zwracane jest (void ) -1, a zmienna errno wskazuje na przyczynę błędu.
Number of current alive attaches for this shared memory segment.
Liczba aktualnych, aktywnych przyłączeń do tego segmentu pamięci wspólnej.
The caller must have read permission on the shared memory segment.
Użytkownik musi mieć prawo do odczytu segmentu pamięci wspólnej.
If this special value is used for key, the system call ignores everything but the least significant 9 bits of shmflg and creates a new shared memory segment (on success).
Jeśli jako key zostanie użyta ta wartość specjalna, to funkcja zignoruje wszystko oprócz 9 najmniej znaczących bitów shmflg i utworzy nowy segment pamięci wspólnej nie posiadający klucza (jeśli wywołanie zakończy się pomyślnie).
There is no shared memory segment attached at shmaddr; or, shmaddr is not aligned on a page boundary.
Funkcja shmdt może zakończyć się niepomyślnie tylko w sytuacji, gdy pod adresem shmaddr nie istnieje segment pamięci wspólnej.
ID of the process that created the shared memory segment.
Identyfikator procesu, który utworzył ten segment pamięci wspólnej.
There is no shared memory segment attached at shmaddr; or, shmaddr is not aligned on a page boundary.
EINVAL Żaden segment pamięci dzielonej nie jest podłączony pod adresem shmaddr lub shmaddr nie jest wyrównany do granicy strony.
NOTES Using shmat() with shmaddr equal to NULL is the preferred, portable way of attaching a shared memory segment.
Używanie shmat z shmaddr równym NULL jest zalecaną, przenośną motodą dołączania segmentu pamięci wspólnej.
Synonyms and analogies of "shared memory segment" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 15. Exact: 15. Elapsed time: 21 ms.
