His hopes of winning were dashed when he was shellacked by the reigning champion.
Jego nadzieje na zwycięstwo legły w gruzach, gdy został rozgromiony przez panującego mistrza.
In the election, the candidate was shellacked by a much better opponent.
W wyborach kandydat został rozgromiony przez znacznie lepszego przeciwnika.
He felt shellacked after hearing the results of the competition.
Poczuł się zmiażdżony po usłyszeniu wyników konkursu.
He placed his shellacked model airplane proudly on the display shelf.
Z dumą postawił swój polakierowany model samolotu na półce wystawowej.
After a long battle, they were finally shellacked by the rival team.
Po długiej walce zostali w końcu rozgromieni przez drużynę przeciwną.
Despite their efforts, the underdogs were shellacked by a much stronger opponent.
Mimo wysiłków, outsiderzy zostali rozgromieni przez znacznie silniejszego przeciwnika.
I love how the shellacked wood really brings out the rich grain patterns.
A shellacked frame surrounded the photograph of their wedding day.
After the failure, they felt shellacked but resolved to come back stronger.
Po porażce czuli się zmiażdżeni, ale postanowili wrócić silniejsi.
She chose a shellacked finish to enhance the natural beauty of the wood.
Wybrała wykończenie na wysoki połysk, aby uwydatnić naturalne piękno drewna.
After several coats, the shellacked floor became a stunning feature of the house.
Everyone expected a close game, but they were shellacked from the very start.
Wszyscy spodziewali się wyrównanego meczu, ale od samego początku byli miażdżeni.
She returned from the game feeling shellacked and ready to improve her skills.