Translation of "should also include data" in Polish
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
powinny również obejmować dane
The assessment should also include data originating from independent quantitative or qualitative data sources.
Ocena ta powinna również obejmować dane pochodzące z niezależnych źródeł danych ilościowych lub jakościowych.
These data should also include data on the state of the biodiversity in coastal zones, including fisheries resources.
Dane te powinny również obejmować informacje dotyczące stanu bioróżnorodności w strefach przybrzeżnych, w tym zasobów połowowych.
It should also include data explaining price formation and other data which may facilitate an assessment of the economic situation of fishing enterprises, aquaculture and the processing industry, and of employment trends in these sectors.
Powinny one obejmować również dane wyjaśniające kształtowanie się cen oraz inne dane, które mogą ułatwić ocenę sytuacji ekonomicznej przedsiębiorstw w sektorze rybołówstwa, akwakultury i w sektorze przetwórczym oraz tendencji w zakresie zatrudnienia w tych sektorach.
The data should also include data which enables the national regulatory authority to assess the possible impact of planned upgrades or changes to network topology on the development of competition or on wholesale products made available to other parties.
Dane powinny również obejmować dane umożliwiające krajowemu organowi regulacyjnemu ocenę potencjalnego wpływu planowanych aktualizacji lub zmian topologii sieci na rozwój konkurencji lub na produkty hurtowe udostępniane innym stronom.
Last but not least, I think that European tourism statistics should also include data about the staff employed, their seasonal nature, professional training and qualifications, as well as information about their current working conditions.
I wreszcie, co nie mniej ważne, myślę, że europejskie statystyki na temat turystyki powinny również obejmować dane o zatrudnionych pracownikach, sezonowości zatrudnienia, przeszkoleniu i kwalifikacjach zawodowych pracowników, a także informacje dotyczące ich obecnych warunków pracy.
One of the producers claimed that the assessment of the situation of the Union industry should also include data from another alleged Union producer.
Jeden z producentów stwierdził, że ocena sytuacji przemysłu unijnego powinna również zawierać dane od innego domniemanego producenta unijnego.
The information to be gathered and sent to the Commission on the development of the rail market should also include data on the safety situation of the railway in the EU Member States.
Informacje dotyczące rozwoju rynku kolejowego, które należy gromadzić i przekazywać Komisji, powinny obejmować również dane na temat warunków bezpieczeństwa kolei w państwach członkowskich UE.
The data should also include data which enables the national regulatory authority to assess the possible impact of planned upgrades or changes to network topology on the development of competition or on wholesale products made available to other parties.
Dane powinny również obejmować dane umożliwiające krajowemu organowi regulacyjnemu ocenę potencjalnego wpływu planowanych aktualizacji lub zmian topologii sieci na rozwój konkurencji lub na produkty hurtowe udostępniane innym stronom.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.