English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Polish

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

so... so this

Examples with "so... so this" and their translation in Polish

We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.

so this

więc ten więc tak czyli dlatego

So... so this is your big plan.

Więc... to jest twój wielki plan.

So... so this a device that opens - a portal to another world.

Więc to urządzenie otwiera portal - do innego świata.

But I decided to do something about it, so... so this weekend is about retribution.

Ale zdecydowałem coś z tym zrobić, więc... ten weekend to kara.

So... so this girl, did she hint at anything?

Więc... więc ta dziewczyna, próbowała ci coś podsunąć?

So... So this time I will protect you!

A... a wówczas ja będę cię bronić!

So... So this is how it happens?

Więc... Tak to się odbywa?

So... so this whole time, you've been hiding this-this secret agent past, pretending to just be... boring?

Cały ten czas ukrywałeś przeszłość w roli tajnego agenta, udając nudziarza?

So... so this is better, for me to walk into my house and... and find my wife's stuff gone, mom?

Więc tak było dla mnie lepiej? przyjechać do domu i zobaczyć że rzeczy mojej żony zniknęły?

So... So this doesn't have to count?

Czyli tego nie muszę liczyć?

So... So this is your specialty?

Więc tym się zajmujesz?

In your travels in your career as a librarian, have you ever heard of the theory of the "Multi-verse"? So... so this a device that opens - a portal to another world.

W swoich podróżach w swojej karierze bibliotekarza czy słyszałeś kiedyś o teorii "Multi-wersu"? Więc... więc to urządzenie się otwiera - portal do innego świata.