The software programme can even recommend the ideal routes operators should drive.
Program ten potrafi nawet zaproponować operatorom idealne trasy przejazdu maszyną.
To set up the module it is enough to connect it to a computer with appropriate cable and launch special software programme.
Chcąc skonfigurować moduł, wystarczy podłączyć go odpowiednim kablem do komputera oraz uruchomić przeznaczoną do tego aplikację.
Basic relationships necessary to prepare given characteristics as well as the method of using the software programme in calculations are given.
Zaprezentowano podstawowe zależności potrzebne do sporządzenia poszczególnych charakterystyk, jak również sposób wykorzystania oprogramowania komputerowego w trakcie prowadzenia obliczeń.
At a later stage a selected bio marker set will be used to develop a software programme that can be used by doctors to assess the risk of Alzheimer's and to monitor its progress in patients using patient data.
Na późniejszym etapie, w oparciu o wybrany zestaw biomarkerów opracowane zostanie oprogramowanie, przy pomocy którego lekarze będą mogli ocenić ryzyko zachorowania i monitorować przebieg choroby wykorzystując dane pacjentów.
The Authority questioned to what extent the further development of the software programme Turborouter, for use in developing applications which serve concrete needs for the final users, can be covered by the definition of applied research.
Urząd miał wątpliwości co do tego, w jakim stopniu dalsze prace nad oprogramowaniem Turborouter, mające na celu wykorzystanie go w programie użytkowym służącym konkretnym potrzebom użytkownika końcowego, mogą być objęte definicją badań stosowanych.
W Development of the system for electronic identification, beginning from relatively simple Gather software programme cooperating with version 1.0 of TRMC microcomputer to the iRIS comprehensive system for electronic inventory of fixed assets adapted for cooperation with multi-task mobile terminals of new generation, is presented.
W artykule przedstawiono rozwój systemu elektronicznej identyfikacji począwszy od relatywnie prostego oprogramowania Gather współpracującego z mikrokomputerem TRMC w wersji 1.0, aż po kompleksowy system elektronicznej ewidencji środków trwałych przystosowany do współpracy z wielozadaniowymi terminalami mobilnymi nowej generacji, noszący nazwę iRIS.
The projects relating to the further use of the software programme Turborouter
It seemed to the Authority that it was Marintek, the research institute that developed the first software programme Turborouter, which had the necessary know-how and technological competence to do the project.
Urząd miał wrażenie, że to Marintek, instytut badawczy, który opracował pierwszą wersję oprogramowania Turborouter, był instytucją posiadającą niezbędną wiedzę specjalistyczną i kompetencje technologiczne potrzebne w prowadzeniu tego przedsięwzięcia.
One of the sub-projects covered by Project 40049 'Strategic activities within maritime transport and logistics as industrial research' led to the development of the first version of the software programme Turborouter.
Jeden z podprojektów przedsięwzięcia 40049 "Działania strategiczne w ramach transportu morskiego i logistyki", doprowadził do opracowania pierwszej wersji prototypowego oprogramowania Turborouter.
The four projects related to the software programme Turborouter supported with RCN funds
Cztery przedsięwzięcia związane z opracowaniem oprogramowania Turborouter wspierane z funduszy RBN
Threat Image Projection, a software programme, which can be installed on certain x-ray machines.
(Projekcja wirtualnych obrazów zagrożeń): oprogramowanie, które można zainstalować w niektórych urządzeniach prześwietlających promieniami rentgenowskimi.
Project 40049 - Strategic activities within maritime transport and logistics (the first version of the software programme Turborouter)
Przedsięwzięcie 40049 - Działania strategiczne w ramach transportu morskiego i logistyki (pierwsza wersja oprogramowania Turborouter)
We operate in accordance with the applicable procedures and Good Distribution Practice using a special-purpose computer software programme to record receipts and releases of the goods.
Pracujemy zgodnie z obowiązującymi procedurami oraz Dobrą Praktyką Dystrybucyjną wykorzystując do ewidencji przychodów i rozchodów towaru specjalistyczny program komputerowy.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.