With every award she collects, she is solidifying her title as the golden girl.
Z każdym zdobytym wyróżnieniem, umacnia swoje miano złotej dziewczyny.
The Resistance is solidifying. That's distressing.
Ruch oporu się umacnia, co jest niepokojące.
In the friendly match, my team walloped ours, solidifying our competitive edge.
W towarzyskim meczu moja drużyna pokonała naszą, wzmacniając naszą przewagę konkurencyjną.
The scrutinised footage provided key evidence, solidifying their claims in the investigation.
Dokładnie zanalizowany materiał filmowy dostarczył kluczowych dowodów, wzmacniając ich twierdzenia w śledztwie.
Polymers capable of solidifying and stabilizing contamineted liquids with heavy metals.
Polimery zdolne do krzepnięcia i stabilizacji zanieczyszczonych płynów wraz z ciężkimi metalami.
Includes units for drying, solidifying, crystallizing, peeling, and sterilizing various products.
Obejmuje urządzenia do suszenia, krzepnięcia, krystalizacji, peeling, i sterylizacji różnych produktów.
The team was able to chalk up another victory, solidifying their spot in the playoffs.
Drużyna zdołała odnieść kolejne zwycięstwo, umacniając swoje miejsce w playoffach.
Year-over-year, our market share has expanded, solidifying our position in the industry.
Nasz udział w rynku powiększył się rok do roku, umacniając naszą pozycję w branży.
Despite fierce competition, they will share the podium, solidifying their friendship.
Mimo zaciętej rywalizacji, razem staną na podium, umacniając swoją przyjaźń.
During the round dancing, many shared stories and laughter, solidifying old friendships.
W trakcie tańców w kręgu wiele osób dzieliło się historiami i śmiechem, umacniając stare przyjaźnie.
After the merger, their market share expanded threefold, solidifying their leading position.
Po fuzji ich udział w rynku wzrósł trzykrotnie, umacniając ich wiodącą pozycję.
Immortals came to play this past weekend, upsetting teams left and right, solidifying themselves as a contender.
Nieśmiertelni przyszli grać w miniony weekend, denerwując drużyny na lewo i prawo, umacniając się jako pretendent.
In the process of solidifying the assembly foam, glue mortar or cement screed, the position of the installed window sill can be changed.
W procesie krzepnięcia pianki montażowej, zaprawy klejowej lub jastrychu cementowego można zmienić położenie zainstalowanego parapetu.