Their customer service bites the big one and never actually solves problems.
Ich obsługa klienta jest beznadziejna i w ogóle nie rozwiązuje problemów.
The way he solves difficult equations in seconds is beyond me.
To, jak on rozwiązuje trudne równania w kilka sekund, mnie przerasta.
Anyone who solves that puzzle must play with a full deck, seriously impressive.
Każdy, kto rozwiąże tę zagadkę, musi być w pełni władz umysłowych, naprawdę imponujące.
During family gatherings, we often compete to see who solves the riddle first.
Podczas rodzinnych spotkań często rywalizujemy, kto pierwszy rozwiąże zagadkę.
Some people drink away their sorrows, but it rarely solves their problems.
Niektórzy ludzie topią smutki w alkoholu, ale rzadko rozwiązuje to ich problemy.
He solves crossword puzzles every morning to keep his mind alive.
Codziennie rano rozwiązuje krzyżówki, żeby utrzymywać umysł w dobrej formie.
Our manager solves problems in his own sweet way, ignoring standard procedures.
Nasz kierownik rozwiązuje problemy po swojemu, ignorując standardowe procedury.
Only a knuckle dragger would think yelling solves every argument at home.
Tylko neandertalczyk uważa, że krzyk rozwiązuje każdą kłótnię w domu.
People call him a daddy's boy because his father solves all his problems.
Ludzie nazywają go synkiem tatusia, bo tata rozwiązuje wszystkie jego problemy.
Once you see the pattern, it just clicks and the puzzle solves itself.
Kiedy zauważysz wzór, nagle wszystko się klaruje i zagadka sama się rozwiązuje.
She's called customer service scores of times, but nobody solves her problem.
Dzwoniła na infolinię dziesiątki razy, ale nikt nie rozwiązuje jej problemu.
It became an article of faith in our department that technology solves every problem.
W naszym dziale stało się artykułem wiary, że technologia rozwiązuje każdy problem.
The idea that money solves everything is entrenched in his mind.
Przekonanie, że pieniądze wszystko rozwiązują, jest zakorzenione w jego świadomości.