Several villages squatted in the shadow of the temple, their alleys and plazas full of the laughter of squalling children.
Wokół świątyni osiadło kilka wiosek ze swoimi uliczkami i placami wypełnionymi śmiechem piszczących dzieci.
In the distance, we heard squalling voices arguing over the best solution.
W oddali słyszeliśmy donośne głosy kłócących się o najlepsze rozwiązanie.
I tell you, I'm sick and tired of them two squalling.
Powiem wam, że już mam dosyć tego ich wycia.
He tried to study, but the squalling of the neighborhood kids distracted him.
Próbował się uczyć, ale wrzaski dzieciaków z sąsiedztwa go rozpraszały.
Parents often have to calm down a squalling child during long car rides.
Rodzice często muszą uspokajać rozkapryszone dziecko podczas długich podróży samochodem.
The lonely wolf could be heard squalling in the distance.
W oddali było słychać samotnego wilka, który wył.
During the storm, squalling winds made it difficult to sleep outside.
W czasie burzy, wycie wichru utrudniało sen na świeżym powietrzu.
He found it hard to concentrate with the squalling traffic outside his window.
I been riding all night, and I don't need you squalling in my ear.
Jechałem całą noc i nie potrzebuję, żebyś zawodził mi do ucha.
Amidst the squalling of the seagulls, we enjoyed our picnic by the beach.
Wśród wrzasków mew, cieszyliśmy się piknikiem na plaży.
You're off your nut if you think I'm babysitting this squalling little...
Chyba z sufitu spadłeś, jeśli myślisz, że będę niańczyć to ryczące...
I remember the day you came into this world red-faced and squalling.
Pamiętam dzień, w którym przyszedłeś na świat, wrzeszczący i z czerwoną twarzą.
As soon as the lights went out, squalling sounds filled the yard.