Download for Windows Premium
Advertising
squeezing
/'skwiː zɪŋ/
Definition
1. situation where space or time is very limited 2. liquid or material... See more
wyciskanie n
ściskanie n
ściśnięcie n
ścisk m
naciskanie n
wyciskający
ściskający
przytłaczający
stresujący
ściskając wyciskać
wyciśnięciu
nadmiernego uciskania
I watched the squeezing of the pomegranate to extract its ruby-red juice.
Patrzyłem na wyciskanie granatu, aby wydobyć jego rubinowy sok.
I learned that proper squeezing enhances flavor extraction from vegetables.
Dowiedziałem się, że odpowiednie wyciskanie wzmacnia ekstrakcję smaku z warzyw.
During the presentation, she chose to stim by squeezing her hands discreetly.
Podczas prezentacji, zdecydowała się na dyskretne autostymulowanie poprzez ściskanie dłoni.
The squeezing pressures of deadlines caused many employees to feel overwhelmed.
Ściskanie terminów powodowało, że wielu pracowników czuło się przytłoczonych.
For example, some powdery substances lump after squeezing and cause unsmooth feeding.
Na przykład niektóre substancje pyliste gniotą po ściśnięciu i powodują łagodne żywienie.
We noticed the squeezing effect of the storm clouds as darkness approached.
Zauważyliśmy efekt ściskania chmur burzowych, gdy zbliżała się ciemność.
She applied a squeezing motion while using the blender to mix ingredients thoroughly.
Zastosowała ruch ściskania, używając blendera do dokładnego wymieszania składników.
These juices are made by pressing or squeezing raw fruit or vegetables.
Soki te powstają poprzez tłoczenie lub wyciskanie surowych owoców lub warzyw.
His advice on the squeezing of damp clothes saved me a lot of time.
Jego porady dotyczące wyciskania mokrych ubrań zaoszczędziły mi dużo czasu.
Her squishy toy was so soft that I couldn't resist squeezing it.
Jej miękka zabawka była tak delikatna, że nie mogłem oprzeć się jej ściskaniu.
This form does not allow it to stick together when squeezing the gums.
Ta forma nie pozwala jej trzymać się razem podczas ściskania dziąseł.
Besides, they can also be applied for conveying and squeezing materials.
Poza tym, mogą one także być stosowane do tłoczenia i wyciskania materiałów.
It is because that the moist filling is able to flow by squeezing.
Jest tak, ponieważ wilgotne wypełnienie może płynąć przez wyciskanie.
No results found for this meaning.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.

Expressions with squeezing: examples and Polish translations

give someone a squeeze v.
przytulić, przytulać
"She gave her friend a squeeze before leaving."
! squeeze by v.
przecisnąć się · przeciskać się
"She had to squeeze by the crowd to reach the exit."
squeeze in v.
wcisnąć · upchnąć
"She managed to squeeze in the sofa through the door."
! squeeze into v.
wcisnąć się
"She managed to squeeze into the crowded bus."
squeeze out v.
wycisnąć · wyciskać
"She squeezed out the last of the toothpaste."
squeeze under v.
wcisnąć się pod
"He managed to squeeze under the fence to retrieve the ball."
squeeze up v.
przesunąć się · ściśnąć się
"We had to squeeze up to fit everyone on the bench."
! in a tight squeeze adv.
w trudnej sytuacji
"She finished the project in a tight squeeze."
! juice is worth the squeeze exp.
wysiłek jest wart efektu
"The juice is worth the squeeze when studying hard pays off."
squeeze the last drop v.
wycisnąć ostatnią kroplę
"He tried to squeeze the last drop of juice from the orange."
! tight squeeze n.
ciasnota · ciasne miejsce
"The elevator was a tight squeeze during rush hour."
squeeze for v.
wyciskać · wymuszać
"They tried to squeeze him for information about the deal."
! in a squeeze adv.
w trudnej sytuacji
"She managed to finish the project in a squeeze."
! main squeeze n.
główna sympatia · stały partner
"He introduced her as his main squeeze at the party."
! put the squeeze on v.
wywierać presję · naciskać na
"The manager put the squeeze on the team to finish the project early."
! squeeze blood out of a turnip v.
"You can't squeeze blood out of a turnip; he has no money to lend."
! squeeze every penny v.
oszczędzić każdy grosz
"They squeeze every penny to save for their vacation."
squeeze the trigger v.
pociągnąć za spust
"He squeezed the trigger and the gun fired."
squeeze through v.
przecisnąć się
"He managed to squeeze through the narrow gap in the fence."
squeeze water from a rock v.
wycisnąć wodę z kamienia
"He tried to squeeze water from a rock to get funding."
Go Premium to see all expressions, save and learn unlimited vocabulary, on all devices, without ads.

Synonyms and analogies of "squeezing" in English

Word & Expression of the day
Image of the day
wings: feathered limbs used for flying
Reveal the word
Advertising

Suggestions that contain squeezing

Results: 1424. Exact: 1424. Elapsed time: 26 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200