Advertising
Register for free: access more results and features
stabling
Definition
Translation of "stabling" in Polish
Definition NEW
If the project includes service or trainset stabling sidings which must be open to interoperable trainsets, the adjudicating entity or the Infrastructure Manager shall have a plan of these installations drawn up, showing the elements of their alignment and the radius of the curves on those sidings.
Jeżeli projekt obejmuje tory serwisowe lub tory postojowe dla składu pociągu, które muszą być otwarte dla interoperacyjnych składów pociągów, organ orzekający lub zarządzający infrastrukturą zleca sporządzenie planu tych instalacji pokazującego elementy ich zestrojenia i promień łuków na tych bocznicach.
Stabling tracks: minimum horizontal and vertical radius of curvature, falling and rising gradients, distance between track centres
Tory postojowe: minimalnypoziomy i pionowy promień łuku, pochylenia spadku i wznoszenia, rozstaw osi torów
In winter, the stabling was often filled with hay to keep the horses warm.
Zimą stajnia była często wypełniona sianem, by utrzymać konie w cieple.
The new stabling was equipped with fans to keep the horses cool during summer.
Nowa stajnia została wyposażona w wentylatory, by zapewnić koniom ochłodę w czasie upałów.
She is building a stabling complex for her growing horse collection.
Buduje kompleks stajenny dla swojej powiększającej się kolekcji koni.
The term excludes sidings, depots, stabling tracks and connecting lines.
Termin ten nie obejmuje bocznic, lokomotywowni, torów postojowych i linii łączących.
After the race, the jockey took his horse to the stabling for proper care.
Po wyścigu dżokej zaprowadził konia do stajni, by odpowiednio się nim zająć.
The stabling was designed with large stalls for each horse to ensure comfort.
Stajnię zaprojektowano z przestronnymi boksami dla każdego konia, zapewniając im komfort.
The farmer built a sturdy stabling for his horses to keep them safe from storms.
Gospodarz zbudował solidną stajnię, by chronić konie przed burzami.
During the storm, the horses were brought into the stabling for protection.
Podczas burzy konie zostały sprowadzone do stajni dla bezpieczeństwa.
She arrived at the barn and headed straight to the stabling to check on her horse.
Po przyjeździe do gospodarstwa, od razu skierowała się do stajni, by sprawdzić swojego konia.
They decided to renovate the stabling, adding more space for additional horses.
Zdecydowali się na remont stajni, powiększając ją, by pomieścić dodatkowe konie.
After the rain, the stabling conditions improved significantly for the horses.
Po deszczu warunki w stajni znacznie się poprawiły dla koni.
Expressions with stabling: examples and Polish translations
stable as a rock adj.
stabilny jak skała
"Her support during tough times was stable as a rock."
riding stable n.
stajnia jeździecka
"We visited the riding stable for a lesson last weekend."
stable door n.
wejście do stajni
"He closed the stable door after feeding the horses."
stable girl n.
stajenna · dziewczyna stajenna
"The stable girl fed the horses every morning."
stable lad n.
stajenny chłopak · opiekun koni
"The stable lad fed and watered the horses."
stable equilibrium n.
stabilna równowaga
"The pendulum reached a stable equilibrium after being pushed."
stable fly n.
mucha stajenna · muchówka stajenna
"A stable fly bit the horse on its leg."
heat-stable adj.
termostabilny
"The vaccine uses a heat-stable protein that survives long storage without refrigeration."
livery stable n.
stajnia
"The livery stable provided excellent care for the horses."
stable attribution adj.
stały · niezmienny
"Her stable attribution style helps her stay calm."
stable currency n.
stabilna waluta
"Businesses prefer payments in a stable currency to avoid exchange rate losses."
stable exchange rate n.
stabilny kurs walutowy
"Investors prefer a stable exchange rate when planning long-term foreign projects."
stable marriage problem n.
problem stabilnego małżeństwa
"The stable marriage problem is crucial in algorithm design."
stable population n.
populacja stabilna
"The model assumes a stable population with unchanging birth and death patterns."
Synonyms and analogies of "stabling" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain stabling
Results: 81. Exact: 81. Elapsed time: 29 ms.
