Be sure to attach a statement of work.
Pamiętaj, aby dołączyć oświadczenie o pracy.
Just sign the statement of work, and we can just iron out all the det...
Podpisz tylko oświadczenie o pracy, możemy po prostu wyprostować wszystkie detale...
Dissecting and defining the SOW (Statement of Work) - this is especially important when working in cross-cultural environments.
Krajanie i Definiowanie SOW (instrukcja pracy) - jest to szczególnie ważne podczas pracy w środowiskach między kulturami.
In addition the ManageNow Integration Services for customer specific enhancements of the installed ManageNow solution helps to fulfill individual requirements, based on a Statement of Work.
Ponadto usługi integracji ManageNow dla wybranych przez klienta usprawnień zainstalowanego rozwiązania ManageNow ułatwiają spełnienie indywidualnych wymagań w oparciu o wykaz zakresu prac.
j. "Service Agreement" means any written contract, any written statement of work, or any other written binding agreement, including any annexes thereto, between TMF and the Client
j. "Umowa o Świadczenie Usług" oznacza każdy pisemny kontrakt, pisemną umowę dotyczącą zakresu prac lub inną pisemną wiążącą umowę, w tym wszelkie załączniki do niej, pomiędzy TMF a Klientem
Statement of work: A description of contracted work required to complete a project.
Zestawienie prac: Opis zakontraktowanej pracy wymaganego do zakończenia projektu.
Within the framework of the statement of work stipulated in this agreement, NFON AG reserves the right to comprehensive decisional authority regarding the type, volume and methods of data processing, which it may substantiate through individual instructions.
NFON GmbH zastrzega sobie w ramach zawartego w niniejszej umowie opisu zlecenia, kompleksowe prawo do wydawania poleceń o rodzaju, zakresie i metod przetwarzania danych, które mogą zostać skonkretyzowane poprzez pojedyncze wskazówki.
Other results
In the course of a single project, a business might produce several different kinds of content, for example, proposals, legal contracts, statements of work, and product design specifications.
W trakcie jednego projektu firma może wytworzyć wiele rodzajów zawartości, na przykład wnioski, umowy, wykazy zakresów prac czy specyfikacje projektowe produktów.
Basis and content of this tender shall be the statements of work for the booking basis underlying the booking.
Podstawą i treścią tej oferty są opisy usług z bazy rezerwacyjnej, na której dokonano rezerwacji.
COOPERATION MODEL Technical Services based on SLAs from statements of works SAP Basis support services
Usługi techniczne oparte na umowach SLA z wykazem prac Usługi w obszarze SAP Basis
Seller acknowledges that it has in its possession all applicable specifications, drawings and documents (including, without limitation, statements of work) necessary to perform its obligations under the purchase order at the price and schedule stated on the purchase order or its attachments.
Sprzedający potwierdza, że posiada wszelkie odpowiednie specyfikacje, rysunki i dokumenty (a w szczególności deklaracje dotyczące zakresu pracy) niezbędne dla wykonywania swoich zobowiązań wynikających z zamówienia za cenę oraz w terminie określonym w niniejszym zamówieniu lub jego załącznikach.
Only within a very limited scope, there is a possibility that a medical statement of incapacity for work will be issued ex officio.
Tylko w bardzo ograniczonym zakresie istnieje również możliwość wydania orzeczenia o niezdolności do pracy z urzędu, bez wniosku osoby zainteresowanej.
We collected statements of managers we work with to illustrate how important and valuable to our clients is meeting with users during the implementation of the project.
Zebrałyśmy wypowiedzi managerów, z którymi współpracujemy, aby zilustrować, jak ważne i wartościowe dla naszych klientów jest spotkanie z użytkownikami w trakcie realizacji projektu.