A statistics programme can also be used to optimize the way in which the website's navigation is structured.
Funkcje statystyczne można wykorzystać również do zoptymalizowania nawigacji na stronie.
A web contains a statistics programme that provides good insight into all general key figures for a web space.
Przestrzeń Web w zawiera oprogramowanie statystyczne zapewniające wgląd we wszystkie kluczowe wartości dotyczące przestrzeni Web.
In order to be registered by the statistics programme as "pages", the file name must end in".htm" or".html".
Aby elementy zostały zarejestrowane przez program statystyczny jako "strony", plik musi mieć rozszerzenie".htm" lub".html".
Each time a request is sent to your web space, the statistics programme calculates the time period since the visitor's IP address has previously made a request.
Za każdym razem gdy jest wysyłane żądanie do przestrzeni Web, program statystyczny oblicza czas od wysłania ostatniego żądania z adresu IP gościa odwiedzającego witrynę.
This change is confirmed by the integrated statistics function in the programme.
The statistics show that the programme only alleviates the problem of malnutrition but is not eliminating it.
Statystyki pokazują, że program ten tylko łagodzi, ale nie likwiduje problemu niedożywienia.
To analyze the diversion and accrued commissions better in the affiliate programme, statistics are now calculated daily.
Abyś mógł jeszcze lepiej analizować przekierowania i naliczone prowizje w programie partnerskim, statystyki są teraz zliczane codziennie, a nie globalnie.
The ones used measure the number of counterfeit euros detected and the number of illegal workshops dismantled, but these indicators do not provide any information on the link between these statistics and the programme's contribution to these.
Zastosowane wskaźniki mierzą liczbę wykrytych fałszywych euro i liczbę zlikwidowanych nielegalnych wytwórni, ale nie zapewniają informacji na temat powiązania między tymi danymi statystycznymi a wkładem programu w tym obszarze.
Statistical analysis was carried out by means of the IBM SPSS Statistics 21 computer programme.
Wyniki analizowano statystycznie przy pomocy programu komputerowego IBM SPSS Statistics 21.
In addition to the numerical figures and statistics concerning FNP programmes taking advantage of EU funds, our publication also features profiles of beneficiaries of each of the programmes.
Jednak obok podsumowań liczbowych i statystyk dotyczących programów FNP realizowanych dzięki unijnym środkom, nasza publikacja zawiera także sylwetki laureatów każdego z programów.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.