Advertising
Register for free: access more results and features
stringendo
Definition
Translation of "stringendo" in Polish
Definition NEW
przyspieszenie tempa
narastającym tempem
The pianist executed a stringendo that captivated everyone in the concert hall.
Pianista wykonał przyspieszenie tempa, które zachwyciło wszystkich w sali koncertowej.
The conductor signaled for the stringendo as the orchestra approached the dramatic finale.
Dyrygent zasygnalizował przyspieszenie tempa, gdy orkiestra zbliżała się do dramatycznego finału.
During the performance, the stringendo added excitement to the already lively piece.
Podczas występu, stopniowe przyspieszanie dodało ekscytacji już żywemu utworowi.
The stringendo effect transformed a slow melody into a thrilling crescendo of sound.
Efekt stopniowego przyspieszenia przekształcił powolną melodię w ekscytujące crescendo dźwięku.
With each note, the stringendo pulled the listeners deeper into the performance.
Z każdą nutą, stopniowe przyspieszanie wciągało słuchaczy głębiej w występ.
In the final movement, the stringendo created an exhilarating rush among the musicians.
W ostatniej części, stopniowe przyspieszanie stworzyło wśród muzyków ekscytujące uczucie pośpiechu.
You could feel the energy shift as they entered the stringendo section of the song.
Można było poczuć zmianę energii, gdy weszli w część utworu z narastającym tempem.
She played the passage with a stringendo, drawing the audience into the music's intensity.
Zagrała fragment z narastającym tempem, wciągając publiczność w intensywność muzyki.
The stringendo marked the climax, pushing the tempo and excitement to a new level.
Narastające tempo zaznaczyło punkt kulminacyjny, podnosząc tempo i ekscytację na nowy poziom.
As the piece progressed, the stringendo heightened the emotional impact of the music.
W miarę rozwoju utworu, narastające tempo potęgowało emocjonalny wpływ muzyki.
Synonyms and analogies of "stringendo" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 10. Exact: 10. Elapsed time: 10 ms.
