The first draft fell apart under scrutiny, revealing many structural flaws.
Pierwszy szkic rozpadł się pod naporem krytyki, ujawniając wiele wad strukturalnych.
Analysts warn that green shoots of recovery may wither without structural reforms.
Analitycy ostrzegają, że oznaki ożywienia mogą zaniknąć bez reform strukturalnych.
The architecture featured intersected beams that supported the unique structural design.
Architektura zawierała krzyżujące się belki, które wspierały unikalny projekt konstrukcyjny.
Our landlord pulled the plug on the renovation after discovering serious structural problems.
Właściciel odciął kurek z remontem po odkryciu poważnych problemów konstrukcyjnych.
With a trained eye, he noticed structural issues others completely overlooked.
Swoim wprawnym okiem zauważył problemy konstrukcyjne, które inni całkowicie przeoczyli.
A thorough knowledge of tensile strength helps prevent structural failures in engineering.
Dogłębna znajomość wytrzymałości na rozciąganie pomaga zapobiegać awariom konstrukcyjnym w inżynierii.
The clear support from the board made her bold to propose structural changes.
Wyraźne poparcie zarządu ośmieliło ją, by zaproponować zmiany strukturalne.
Fixing structural corruption is beyond the realm of this committee's current mandate.
Naprawa korupcji strukturalnej wykracza poza zakres obecnego mandatu tej komisji.
After the storm, we checked if the structural steel had been damaged.
Po burzy sprawdziliśmy, czy stal konstrukcyjna nie została uszkodzona.
In cold climates, structural steel may need special treatments to prevent rust.
W zimnym klimacie stal konstrukcyjna może wymagać specjalnych zabiegów, aby zapobiec rdzy.
Construction came to a standstill when the workers discovered serious structural problems underground.
Budowa stanęła w miejscu, gdy robotnicy odkryli poważne problemy konstrukcyjne pod ziemią.
Our renovation plans ground to a standstill once we discovered serious structural problems.
Nasze plany remontowe stanęły w miejscu, gdy odkryliśmy poważne problemy konstrukcyjne.
Our timeline will hinge upon how quickly the contractor finishes the structural work.
Nasz harmonogram będzie zależeć od tego, jak szybko wykonawca skończy prace konstrukcyjne.