We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Pierwszy dotyczy
Pierwsza obejmuje
Pierwszy obejmuje
Pierwszy polega
The first involves the controversy associated with atopic patch testing and the care of patients with atopic dermatitis.
Pierwszy dotyczy kontrowersji związanych z testami płatkowymi i opieką chorych na atopowe zapalenie skóry.
The first involves an interesting and unexpected development which is taking place in the new Member States.
Pierwszy dotyczy interesującego i nieoczekiwanego rozwoju wydarzeń w nowych państwach członkowskich.
The first involves the lining of the room with special salt blocks of natural or artificial origin.
Pierwsza obejmuje wyłożenie pokoju specjalnymi blokami solnymi pochodzenia naturalnego lub sztucznego.
The first involves making underground explosions near the deposit and observing the seismic reactions that allow you to get information about its location and size.
Pierwsza obejmuje dokonywanie podziemnych eksplozji w pobliżu złoża i obserwowanie reakcji sejsmicznych, które pozwalają uzyskać informacje na temat jego położenia i wielkości.
The first involves the establishment of equal conditions for all contractors, the second allows the possibility of specially stipulated conditions.
Pierwszy obejmuje ustalenie takich samych warunków dla wszystkich kontrahentów, drugi dopuszcza możliwość posiadania specjalnie uzgodnionych warunków.
The first involves primarily forecasting the results of the work, as well as planning how these results will be achieved.
Pierwszy obejmuje głównie prognozowanie wyników pracy, a także planowanie sposobu osiągnięcia tych wyników.
The first involves lighting zones for free movement in the dark, and the second is designed to create a special atmosphere and place the accents of landscape design.
Pierwsza obejmuje strefy oświetleniowe do swobodnego poruszania się w ciemności, a druga ma na celu stworzenie specjalnej atmosfery i umieszczenie akcentów w projektowaniu krajobrazu.
The first involves your KA body, your subtle energy body (i.e. your etheric twin or spiritual double).
Pierwszy obejmuje twoje ciało KA, ciało twojej subtelnej energii (twojego bliźniaka duchowego lub duchowego sobowtóra).
The first involves a young man with strange healing powers named Ben Hawkins (Nick Stahl), who joins a traveling carnival when it passes near his home in Milfay, Oklahoma.
Pierwszy dotyczy młodego chłopaka o imieniu Ben Hawkins, posiadającego niezwykłą moc uzdrawiania, "istoty światła", który dołącza do wędrownego cyrku, kiedy ten przejeżdża obok jego domu w Milfay w Oklahomie.
CMT's custom-made approach to damage valuation assumes that the project is implemented in two stages: the first involves a detailed damage identification and the second consists in assessing the specific components of the damage identified.
Wypracowane przez CMT Advisory indywidualne podejście do wyceny szkód zakłada wykonanie projektu w ramach dwóch etapów: pierwszego polegającego na szczegółowej identyfikacji szkód oraz drugiego, który dotyczy przeprowadzenia wyceny konkretnych elementów zidentyfikowanej szkody.
The first involves the material from which the body is made.
Pierwszy wiąże się z materiałem, z którego wykonano obudowę.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.