It should be borne in mind, however, that in every case we have ready to hand the full array of interim measures.
Warto jednak pamiętać, że w każdym przypadku dysponujemy pełną paletą środków zabezpieczających.
I've pushed them through the full array of psychotropic tests.
Przeprowadziliśmy na nich szereg testów psychotropowych.
I have a high degree of confidence in the full array of assets we've deployed.
Pokładam ogromną wiarę w środkach, z których skorzystamy.
This shows that there will certainly be many surprises and fascinating discoveries to be made with the full array.
Pokazuje to, że czeka nas z pewnością wiele niespodzianek i fascynujących odkryć, które zostaną dokonane za pomocą pełnej sieci.
It doesn't have the full array of games, however, so some visitors may leave feeling a little disappointed and not because they lost their cash.
Nie ma tutaj pełnej gamy gier, dlatego niektórzy goście mogą wyjść stąd nieco zawiedzeni i nie dlatego, że stracili swoją gotówkę.
Considering the scale we would like to achieve and the time it will take to reach the full array of features we plan to deliver, it makes sense for us to allow our fans and the wider public access to the game while it is still in development.
Ze względu na skalę, którą chcemy osiągnąć i wymagany czas potrzebny na zapewnienie wszystkich elementów jakie pragniemy dostarczyć, sensownym jest dla nas umożliwienie naszym fanom oraz szerszej publiczności dostępu do gry w trakcie jej powstawania.
But the full array of services offered by all major public cloud providers is staggering: highly scalable databases, virtual private networks, big data analytics, developer tools, machine learning, application monitoring, and so on.
Jednak pełna gama usług oferowanych przez wszystkich głównych dostawców chmur publicznych jest oszałamiająca: wysoce skalowalne bazy danych, wirtualne sieci prywatne, analiza Big Data, narzędzia programistyczne, uczenie się maszyn, monitorowanie aplikacji i tak dalej.
Any thoughts on the menu? Well, I think it might be time to unleash... the full array of my incomparable talents, don't you?
Sądzę, że nadszedł czas, aby pokazać pełen zasięg mego nieporównywalnego talentu, a ty?
Indications of snow lines around other stars are already showing up in other ALMA observations, and we are convinced that future observations with the full array will reveal many more of these and provide further, exciting insights into the formation and evolution of planets.
Wskazania linii śniegu wokół innych gwiazd są już widoczne w innych obserwacjach ALMA i jesteśmy przekonani, że przyszłe badania za pomocą pełnej sieci ujawnią wiele więcej tego typu i innych elementów procesu powstawania i ewolucji planet.
This sequence is a portion of the endogenous human GHRH, and is currently considered to be the shortest synthetic peptide that possesses the full array of functional GHRH activity.
Sekwencja ta jest częścią endogennego ludzkiego GHRH i jest obecnie uważana za najkrótszy syntetyczny peptyd, który posiada pełen zakres funkcjonalnej aktywności GHRH.
We design applications both in terms of the user interface and technical solutions using the full array of possibilities provided by mobile devices, such as Geolocation or access to camera.
Projektujemy aplikacje zarówno od strony interfejsu użytkownika, jak i rozwiązań technicznych. Wykorzystujemy w pełni możliwości, jakie dają urządzenia mobilne, takie jak geolokalizacja czy dostęp do kamery.
City Club Casino offers two different types of game play, the download version, which offers players the full array of casino games and the instant play version.
City Club Casino oferuje dwa różne typy rozgrywki, wersję do pobrania, która oferuje graczom pełną gamę gier kasynowych oraz wersję instant play.
Reminds the Council and the High Representative of the full array of appropriate measures they may bring to bear when faced with systematic human rights abuses and failures to uphold the rule of law
przypomina Radzie i wysokiej przedstawiciel o szerokiej gamie możliwych do zastosowania odpowiednich środków w przypadku systematycznego naruszania praw człowieka i nieprzestrzegania rządów prawa
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "the full array" in English