The European Union, especially the euro area, has been seriously damaged by the neo-liberal policies pursued by the conservative majority to tackle the wrong problems - at the cost of millions of victims made scapegoats for the crisis.
Poważne szkody Unii Europejskiej, a w szczególności strefie euro, wyrządziły neoliberalne polityki, prowadzone przez konserwatywną większość w ramach walki z błędnymi problemami, a realizowane kosztem milionów ofiar, które uczynione zostały kozłami ofiarnymi obecnego kryzysu.
It appears that underlying these problems the wrong question is asked of the voters.
Okazuje się, że leżenie u podłoża tych problemów o złe pytanie proszą wyborców.
Until recently, it had a packaging problem - the wrong labels were used too often.
Do niedawna miała jednak problem z pakowaniem towaru - dosyć często zdarzało się, że stosowano nieprawidłowe etykiety.
Local governments often have the wrong idea of problems of the disabled, for this reason it is important that all the shortcomings in the field of urban infrastructure were reported by those people.
Samorządy często mają niewłaściwe wyobrażenie o problemach osób niepełnosprawnych, dlatego ważne jest, aby wszystkie niedociągnięcia w sferze infrastruktury miejskiej były zgłaszane przez te osoby.
Maybe y'all are looking at the problem the wrong way.
Może źle na to patrzymy.
If anything goes wrong, the problem can be easily found and fixed.
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.