English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Polish

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Suggestions: then suddenly - then suddenly a then suddenly i

Favorites

Advertising

then... suddenly

Translation of "then... suddenly" in Polish

We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.

nagle

He was there, you know, and then... suddenly he's not.

Był tam i nagle, już go nie ma.

And then... suddenly they're like strangers in your kitchen.

Swój może stać się obcy w mgnieniu oka.

So many little things you take for granted, and then... suddenly it's over.

Tak wiele rzeczy bierzesz za pewność, a potem... nagle koniec.

And then... Suddenly from an alley a man appeared and confessed his love for the girl.

Nagle... z uliczki wyłonił się mężczyzna... i wyznał jej miłość.

We sat here for a long time and then... suddenly you laughed and you said your headache was gone.

Siedzieliśmy tutaj przez długi czas, a potem... nagle roześmiałeś się i powiedziałeś, że twój ból zniknął.

So then... Suddenly, it was as if the world just stopped.

Potem... jakby świat się zatrzymał.

And then... suddenly you weren't.

Byłeś... a potem nagle zniknąłeś.

No more challenges, no more mysteries to explore and then... suddenly, voila, a whole new field of study dropped from the heavens, right into my lap, so to speak.

Żadnych wyzwań, żadnych zagadek do wyjaśnienia i wtedy... Nagle, całkiem nowy świat do odkrycia spadło mi z nieba wprost na mnie.

Then... suddenly he goes off again... just a minute later!

Wtedy... nagle zaczyna już inaczej znowu... przerwa i znowu!

Then... suddenly he goes off... again... just a minute later!

Wtedy... nagle zaczyna już inaczej... znowu... przerwa i znowu!

And then... Suddenly, there...

A wtedy nagle... padł strzał.

Then... suddenly she kissed me!

Wtedy... nagle mnie pocałowała!

And for a month after that, before I joined the academy, I... I would be fine, and then... suddenly, I would just see that gun in my face.

Przez jakiś miesiąc, zanim wstąpiłem do Akademii, w jednej chwili czułem się nieźle, a potem stawała mi przed oczami broń przystawiona do mojej głowy.