the threader, after starting, reaches the preset angle, then stops and returns automatically
gwintownica po uruchomieniu dochodzi do zadanego kąta następnie zatrzymuje się i wraca automatycznie
He struggled with the needle until he found the threader in his toolkit.
Męczył się z igłą, dopóki nie znalazł nawlekacza w swoim przyborniku.
A threader made it much easier to begin her sewing project.
Each needle threader has a unique design that appeals to different crafters.
Każdy nawlekacz ma unikalny design, który przyciąga różnych rękodzielników.
Every time I sew, I make sure to keep my needle threader nearby.
Before the sewing class, she practiced using the threader at home.
Przed kursem szycia ćwiczyła w domu korzystanie z nawlekacza.
A simple threader can save hours of stitching time in any project.
Prosty nawlekacz może zaoszczędzić godziny pracy przy każdym projekcie.
He searched everywhere for the threader but couldn't find it.
Szukał nawlekacza wszędzie, ale nie mógł go znaleźć.
Grabbing the threader, he prepared to finish his last piece.
Chwytając nawlekacz, przygotował się do wykończenia ostatniego elementu.
Every experienced seamstress knows the value of a good threader.
Każda doświadczona krawcowa zna wartość dobrego nawlekacza.
A needle threader can increase the sewing preparation time to a minimum.
Nawlekacz igły może zwiększyć do minimum przygotowanie do szycia.
Finding the threader was a relief during the delayed craft session.
Znalezienie nawlekacza było wybawieniem podczas opóźnionych zajęć rękodzielniczych.
He demonstrated how the needle threader simplifies the threading process.
Zademonstrował, jak nawlekacz upraszcza proces nawlekania nici.