Advertising
Register for free: access more results and features
underutilization
Definition
Translation of "underutilization" in Polish
Definition NEW
niedostateczne wykorzystanie
niepełne wykorzystanie
Low-levels of vitamin B2 have been correlated with both of these conditions that involve an underutilization of oxygen and problems with red blood cell production.
Niskie poziomy witaminy B2 zostały skorelowane z obydwoma tymi stanami, które obejmują niedostateczne wykorzystanie tlenu i problemy z wytwarzaniem czerwonych krwinek.
Other results
To this end the Commission shall calculate every year the underutilisation of milk quotas.
W tym celu Komisja co roku oblicza stopień niewykorzystania kwot mlecznych.
Risks shall include the possibilities of losses from underutilisation of capacity, obsolescence or changes in cost-effectiveness due to changing economic conditions.
Na ryzyko składają się możliwości strat związane z niewykorzystaniem zdolności, ze starzeniem się lub zmianami w efektywności pod względem kosztów w wyniku zmieniających się warunków ekonomicznych.
The unemployment rate and a broader measure of labour underutilisation in the euro area
Konsumpcja prywatna jest głównym motorem ożywienia gospodarczego w strefie euro.
Underutilisation of fishing opportunities in the context of Fisheries Partnership Agreements
Niepełne wykorzystanie uprawnień do połowów w kontekście umów o partnerstwie w sprawie połowów
It is therefore recommended to monitor the effects when initiating and adjusting furosemide therapy to avoid possible underutilisation in clinical situations of volume overload.
Dlatego, aby uniknąć potencjalnego zmniejszenia korzyści z leczenia z powodu gromadzenia płynów, zaleca się monitorowanie działania w czasie rozpoczynania leczenia i dostosowywania dawki furosemidu.
It should be noted that one company claimed that their profitability would have been significantly worse if account had been taken of costs relating to underutilisation of their production facility.
Należy zauważyć, iż jedna firma twierdzi, że jej rentowność byłaby znacznie niższa, gdyby uwzględniono koszty niedostatecznego wykorzystania urządzeń produkcyjnych tej firmy.
These temporary quotas in a given marketing year shall always remain below the level of underutilisation of quotas in the marketing year before the given marketing year.
Te tymczasowe kwoty w danym roku gospodarczym nie mogą w żadnym wypadku przekraczać poziomu niewykorzystania kwot w roku gospodarczym poprzedzającym dany rok gospodarczy.
Moreover, women still tend to work fewer total hours than men and, while this can reflect individual preferences, it still leads to diminished career opportunities, lower pay and lower prospective pensions, underutilisation of human capital and thus lower economic growth and prosperity.
Ponadto kobiety wciąż pracują w mniejszym wymiarze godzin niż mężczyźni, co może wynikać z ich własnego wyboru, ale skutkuje jednak ograniczonymi możliwościami kariery zawodowej, niższą płacą i emeryturą oraz niedostatecznym wykorzystaniem kapitału ludzkiego, a więc niższym poziomem wzrostu gospodarczego i dobrobytu.
removal of the direct fishery for roundnose grenadier in accordance with scientific advice as well as underutilisation by only allowing by-catches of this species
zniesienie bezpośrednich połowów buławnika czarnego, zgodnie z opinią naukową, oraz niepełne wykorzystanie, przez zezwolenie jedynie na przyłowy tego gatunku
This percentage needs to be sufficient to avoid underutilisation of the rights available in certain Member States, which might give rise to problems for priority producers applying for rights through the national reserve.
Tego rodzaju procent powinien być wystarczająco wysoki, by pozwalał unikać niedostatecznego wykorzystywania uprawnień dostępnych w niektórych Państwach Członkowskich, mogącego powodować powstawanie problemów dla producentów priorytetowych składających wnioski o przyznanie im uprawnień w ramach rezerw krajowych.
Given the high world market prices for raw cane sugar which prevailed during the first months of the marketing year, which led to an underutilisation of the CXL concessions sugar, it is important to facilitate those imports by simplifying the administrative procedure.
Ze względu na wysokie ceny cukru trzcinowego surowego utrzymujące się na rynkach światowych w ciągu pierwszych miesięcy bieżącego roku gospodarczego, co prowadzi do obniżonego wykorzystania cukru wymienionego w koncesji CXL, należy wesprzeć przedmiotowy przywóz poprzez uproszczenie procedur administracyjnych.
In 2001 Västerås Airport was an airport with significant underutilisation.
W 2001 r. port lotniczy Västerås był w znacznym stopniu niewykorzystywany. W latach 90.
Synonyms and analogies of "underutilization" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 16. Exact: 1. Elapsed time: 81 ms.
