Variable-interest silent partnership contribution to SGZ-Bank, October 1998
Transza cichego udziału wniesionego do banku SGZ w październiku 1998 r., oprocentowanie zmienne
Variable-interest silent partnership contribution to SGZ-Bank, October 1998 | DEM 50 million | 10 years | FSR: A1/A+ PR:? | 120 bp | 12-month Libor (no adjustment) | 120 bp |
Transza cichego udziału wniesionego do banku SGZ w październiku 1998 r., oprocentowanie zmienne | 50 mln DEM | 10 lat | Rating wypłacalności: A1/A+ Rating produktów:? | 120 pkt. bazowych | Libor 12M (bez korekty) | 120 pkt. bazowych |
It follows from this that the remuneration for the silent partnership contribution of the Land of Hessen, as an illiquid capital contribution, can be compared directly with money-market-related remuneration premiums (i.e. variable-interest overall remunerations), since these correspond to the liability remunerations.
Z tego wynika, że wynagrodzenie za cichy udział kraju związkowego Hesja jako aportu można bezpośrednio porównać z narzutami na wynagrodzenia na rynku depozytów pieniężnych (tzn. ze zmiennymi wynagrodzeniami łącznie), ponieważ odpowiadają one wynagrodzeniom gwarancyjnym.
With illiquid capital contributions, as in the case of the silent partnership contribution of the Land of Hessen, the remuneration premium is, however, as with variable-interest money-market-related instruments, usually identical to the liability remuneration.
I przeciwnie, w przypadku aportów, jakim jest cichy udział kraju związkowego Hesja, marża na wynagrodzenie zwyczajowo jest taka sama jak wynagrodzenie gwarancyjne, tak jak to jest w przypadku zmiennie oprocentowanych instrumentów na rynku depozytów pieniężnych.
Variable-interest USD tranche of the silent partnership contribution to Deutsche Bank, January 1998