You are to use any means necessary... to gather information as to the Kilrathi whereabouts... capacity, and plan of attack.
Użyjcie wszystkich możliwych środków... by zdobyć informacje o pozycji... siłach i planach ataku Kilratich.
I BELIEVE THAT AGENT KRYCEK GAVE AWAY THE WHEREABOUTS... OF DUANE BARRY AND AGENT SCULLY TO WHOEVER HE'S WORKING WITH.
Sądzę, że agent Krycek zdradził miejsce pobytu... Duane Barry i agentki Scully swoim mocodawcom.
I was about to beat on you most viciously... and in my opinion find the whereabouts... of the sausage who destroyed my body and my...
Miałem cię ostro skatować, całkiem, w moim mniemaniu, zasadnie, żeby poznać miejsce pobytu parówki, która zniszczyła moje ciało i...
Police are asking for anyone with information on the whereabouts... of both Rose Daerwood and Liam Hartwell to contact their local authorities... and warn that Hartwell is still considered armed and dangerous.
Ktokolwiek posiada wiedzę na temat miejsca pobytu Dearwood i Hartwella proszony jest o kontakt z władzami, pamiętając, że Hartwell jest niebezpieczny.
I sought information regarding his whereabouts... from a former confidential informant.
Chciałem uzyskać informację, dotyczącą miejsca jego pobytu, od byłego tajnego informatora.
I sought information regarding his whereabouts... from a former confidential informant.
Chciałem uzyskać informację, dotyczącą miejsca jego pobytu, od byłego tajnego informatora.
Police are asking that anyone with any information on the girls' whereabouts...
Policja apeluje do wszystkich/posiadających informację o miejscu pobytu dziewczynek...
Marvin's concerned his whereabouts... may have been revealed.
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.